读过 法国六文豪传 🌕🌕🌕🌗🌑
书名不太恰当，作者已经写明不是在写作家传记。封面设计、版式、豆瓣简介都很陈旧，2011年出版反而像是90年代的书。编辑还得意洋洋展示给这本书写的“責編推薦語： 大文豪眼裡的大文豪，精彩人生說不盡悲歡離合； 名譯者筆下的名譯作，傳奇命運數此中文采風流。”——即老干体对联，实在招笑。左拉论其他法国作家，大多中肯有见地，而往往利用来给自家自然主义文学做背书，有时显得一厢情愿，论福楼拜尤其如此（人家写法与自然主义的机械科学观几不相关，左拉这样热情洋溢去用以论证自然主义的正确伟大，只能说干卿何事）。但因为与福楼拜有很深私交，谈起其人行止和葬礼上亲身所见，确比谈论前代作家要更真切（也额外看了些八卦）。另外的，感受到19世纪的女性恐怖处境之一角，文学评论家圣伯夫风流成性，竟“将几个年轻貌美的姑娘禁闭在房中”，供有兴致时消遣。如此可刑，作者不以为怪，反而隐隐有赞赏意。不过圣伯夫本人所著确实如左拉判断，百年后已经少人再读，他的名声能留存至今，还多亏成了普鲁斯特的反面教材。准备看《驳圣伯夫》。