无人亮灯 [图书] 豆瓣
Nadie encendía las lámparas
作者: [乌拉圭]费利斯贝托·埃尔南德斯 译者: 周妤婕 / 侯健 2023 - 2
“我永远都爱费利斯贝托·埃尔南德斯。”
——胡里奥·科塔萨尔
“费利斯贝托是一个风格独树一帜的作家:他不像任何一个欧洲作家,也不像任何一个其他的拉丁美洲作家。他是一名‘狙击手’,藐视一切分类,挑战一切已有的框架。当你打开他的作品时,会发现他所呈现的世界是不容混淆、独一无二的。”
——伊塔洛·卡尔维诺
“纵观拉美文学全景,费利斯贝托应被视为复兴拉丁美洲散文叙事的先驱。”
——里卡多·帕拉雷斯
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
《无人亮灯》里的故事往往有着散文的气质,语言温柔精致,回忆的烟雾四起,一切都被笼罩在复古的余晖之间。故事里的人物往往与他们所处的环境格格不入:出身于社会中下阶层,却因为工作的关系而往来穿梭于贵族之间,于是和周遭的华丽氛围产生了一丝割裂:他们时而沉醉于上流社会的温柔缱绻,时而带着清醒和调侃,幽默地嘲讽着身边的人物。《无人亮灯》用悠长、精致而繁复的语言,展现了这些人物似梦似真的体验,为拉普拉塔河流域的“幻想文学”奠定了优美的基础。

读过 无人亮灯 🌕🌕🌕🌕🌑
有的篇很无聊有的篇很有趣,整体让我想到宫崎夏次系,日常外飘忽的幻想,笔触清透,我还挺喜欢作者的小幽默小讽刺,情绪也淡淡的,之前很少在拉美作家的书里体会到这种感受。也能感受到这些故事和作者生活相当贴近,非常多以钢琴家受邀到某人家里表演/做客遇到怪人/奇遇为引子的故事,让我想到茨威格老喜欢写一个人去旅游遇到了什么事。