寻找一个角色
豆瓣
In Search of a Character: Two African Journals
[英]格雷厄姆·格林 译者: 傅惟慈
简介
△英国文学巨匠格雷厄姆•格林写作随笔集。
△以日记的形式记录作家写作的思考过程。
△文学翻译家傅惟慈先生经典译本重版出来。
我们仿佛看到这位文学巨匠在海边不断俯身捡拾贝壳,把它们一颗颗珍藏在记忆的盒子里。
——傅惟慈
——————
英国文学巨匠格雷厄姆•格林关于写作的随笔集,收录了他的两本旅行日记。《刚果日记》是格林一九五九年去非洲旅行时的经历,特别记录了他在麻风病人聚居地停留期间的所见所闻,这为他的代表作《一个自行发完病毒的病例》提供了写作灵感。《西非之旅》描述了格林在第二次世界大战期间乘坐货船去塞拉利昂的航程,这段艰苦的行程正是小说《问题的核心》的故事背景。这本随笔集以一个独特的方式展示了作家的创作过程,包括如何收集素材、如何调整故事逻辑、如何取舍内容等,同时,也呈现了在当时殖民地的背景下,非洲所面临的种种社会现实问题。
——————
格雷厄姆•格林是一个不知疲倦的旅行家,一个深入世界各个角落,记录战争、革命、疾病的冒险家。
——马里奥•巴尔加斯•略萨
我们仿佛看到这位文学巨匠在海边不断俯身捡拾贝壳,把它们一颗颗珍藏在记忆的盒子里。
——傅惟慈
contents
序 言 i
刚果日记 001
西非之旅 097
译后记 134