Ancient Greek

:blobcatcooljazz: 21世纪精神病人

:blobcatcooljazz: 21世纪精神病人 @epitaph

10 本书  

包括古希腊时期剧本史诗以及后时代重新演绎作品

封面 https://www.tumblr.com/blog/view/wolfythewitch/709707824182296576

Electra [图书] 豆瓣
9.0 (5 个评分) 作者: Sophocles 译者: Carson, Anne (TRN) / Shaw, Michael (INT) OUP
Sophocles' "Electra" tells the story of the revenge Orestes and Electra take on their mother, Clytemnestra, for the murder of their father Agamemnon, after he returns from the Trojan War. In Sophocles' depiction of this myth, Electra admits that her actions are shameful even though they are just. Each play in the "Greek Tragedies in New Translations" series - meant for the non-specialist reader - is preceded by a critical introduction and is accompanied by notes designed to clarify obscure references and to explain the conventions of the Athenian stage.
The Three Theban Plays [图书] 豆瓣
10.0 (5 个评分) 作者: Sophocles 译者: Robert Fagles Penguin Classics 2000 - 1
The heroic Greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century B.C.
Towering over the rest of Greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated Theban royal family—Antigone, Oedipus the King and Oedipus at Colonus—are among the most enduring and timeless dramas ever written. Robert Fagles's authoritative and acclaimed translation conveys all of Sophocles's lucidity and power: the cut and thrust of his dialogue, his ironic edge, the surge and majesty of his choruses and, above all, the agonies and triumphs of his characters. This Penguin Classics edition features an introduction and notes by the renowned classicist Bernard Knox.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The Odyssey [图书] 豆瓣 Goodreads
Ὀδύσσεια
9.6 (9 个评分) 作者: Homer 译者: Robert Fagles Penguin Classics 1999 - 11
If The Iliad is the world's greatest war epic, then The Odyssey is literature's grandest evocation of everyman's journey though life. Odysseus's reliance on his wit and wiliness for survival in his encounters with divine and natural forces during his ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War is at once a timeless human story and an individual test of moral endurance.
Translated by Robert Fagles
Introduction and Notes by Bernard Knox 请读者注意,你将要购买的这本书属于“Rough Cut”即传统的毛边剪裁。
A:有些精装书的切口为何很毛糙?
Q:毛边书在国外出版界通常用于重要的精品图书,为了使特定图书看起来更特别更有品味。在过去毛边书的生产流程会更为复杂和昂贵。而且毛糙的切口对于藏书者来 说可是贴心举措!当你阅读后,可以将该书拿去给印刷厂在毛糙切口处重切一刀,黑色的手指印和因为阅读而形成的卷曲立即消失,一本崭新的适于收藏的图书出现 了! 国内读者可千万别误会这属于品质差的图书,所有亚马逊中国提供的原版书都是由国家规定的图书进出口公司进口的国外出版社正规制作的原版图书产品,与国外销 售的产品完全一样。
An Oresteia [图书] 豆瓣
作者: Carson, Anne (TRN) 译者: Carson, Anne Faber & Faber 2009 - 3
A Bold, Iconoclastic New Look at One of the Great Works of Greek Tragedy In this innovative rendition of "The Oresteia," the poet, translator, and essayist Anne Carson combines three different visions--Aischylos' "Agamemnon," Sophokles' "Elektra," and Euripides' "Orestes"--giving birth to a wholly new experience of the classic Greek triumvirate of vengeance. After the murder of her daughter Iphegenia by her husband Agamemnon, Klytaimestra exacts a mother's revenge, murdering Agamemnon and his mistress, Kassandra. Displeased with Klytaimestra's actions, Apollo calls on her son, Orestes, to avenge his father's death with the help of his sister Elektra. In the end, Orestes, driven mad by the Furies for his bloody betrayal of family, and Elektra are condemned to death by the people of Argos, and must justify their actions--signaling a call to change in society, a shift from the capricious governing of the gods to the rule of manmade law. Carson's accomplished rendering combines elements of contemporary vernacular with the traditional structures and rhetoric of Greek tragedy, opening up the plays to a modern audience. In addition to its accessibility, the wit and dazzling morbidity of her prose sheds new light on the saga for scholars. Anne Carson's "Oresteia "is a watershed translation, a death-dance of vengeance and passion not to be missed.
The Oresteia of Aeschylus [图书] 豆瓣
作者: Aeschylus 译者: Hughes, Ted Farrar, Straus and Giroux 2000 - 9
In the last year of his life, Ted Hughes completed translations of three major dramatic works: Racine's "Phedre," Euripedes' "Alcestis," and the trilogy of plays known as at "The" "Oresteia," a family story of astonishing power and the background or inspiration for much subsequent drama, fiction, and poetry. "The Oresteia"--Agamemnon, Choephori, and the Eumenides--tell the story of the house of Atreus: After King Agamemnon is murdered by his wife, Clytemnestra, their son, Orestes, is commanded by Apollo to avenge the crime by killing his mother, and he returns from exile to do so, bringing on himself the wrath of the Furies and the judgment of the court of Athens. Hughes's "acting version" of the trilogy is faithful to its nature as a dramatic work, and his translation is itself a great performance; while artfully inflected with the contemporary, it has a classical beauty and authority. Hughes's "Oresteia" is quickly becoming the standard edition for English-language readers and for the stage, too.
The Iliad [图书] 豆瓣 Goodreads 谷歌图书
Ιλιάς
9.7 (6 个评分) 作者: Homer 译者: Robert Fagles Penguin Classics 1998 - 11
This timeless poem-more than 2,700 year old-still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amid devastation and destruction as it moves inexorably to its wrenching, tragic conclusion. Readers of this epic poem will be gripped by the finely tuned translation and enlightening introduction.
Translated by Robert Fagles
Introduction and Notes by Bernard
Antigone [图书] 豆瓣
作者: Jean Anouilh 译者: Barbara Bray Methuen Drama 2000
Authoritative student edition of Anouilh's best-known play, which includes invaluable notes, commentaries and contexts. First performed in Nazi-occupied Paris in 1944, Antigone is both a coded message of resistance and an exploration of disturbing moral dilemmas of our times. This was Methuen's bestselling play of 2002.</P>
创建日期: 2023年3月25日