大师和玛格丽特 [图书] 豆瓣 Goodreads
Мастер и Маргарита
9.0 (26 个评分) 作者: [俄] 布尔加科夫 译者: 高惠群 上海译文出版社 2012 - 4
米·布尔加科夫(1891——1940),俄罗斯作家,《大师和玛加丽塔》是其代表作。以上世纪二三十年代苏联文艺界现实生活为背景,以传统现实主义、象征主义、魔幻现实主义相结合的手法创作的一部具有世界影响的批判现实主义小说。《大师和玛加丽塔》的作者为正义张目,鞭挞腐恶,歌颂真爱,把奇幻诡丽的景观与浓郁凄绝的诗情融合成一体,终使作品具有永恒的艺术魅力。

读过 大师和玛格丽特 🌕🌕🌕🌕🌑
好看的,虽然是在用描写油腻中年男性的方式写黑猫,但是一只肥肥的黑猫怎么想象都觉得很可爱好吗。描写各种机构肯定是带着讽刺,也许作者觉得嘲得很巧妙,但对于真的会在工作生活中和各种机构打交道的人来说,就很创,一点也没觉得风趣,只有ptsd,其实确实嘲得也不够味,尤其作者的解决办法是“天降伟人”沃兰德,反倒在某种程度上成了对作品本身的嘲讽。以及,译者在书前译序里请少发点瘪言。