1
黄绳系腕 [图书] 豆瓣
作者: 余光中 译林出版社 2012 - 10
余光中——“乡愁诗人”、“艺术上的多妻主义者”
曾自言 :“大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。”
本书从余光中的数十本散文集中精选其中的佳作名篇成集,富有收藏价值。
余光中谈写作 :
凡我在处,就是中国,读书人应该有这样的自信。对于成为游子的作家,手中真正能够把握的利器就是母语。中文在握,就是故乡在握。每多写一个字,从仓颉以来所有敏感的心灵都与我们同在。
“字里行间散文大家”丛书已推出张晓风《色识》、蒋勋《少年台湾》,另有刘再复等散文集相继推出。
—————————————————————————————————————
本书汇集了台湾当代著名作家余光中在不同年代的散文佳作,主题丰富,包括作者旅居国外的经历、读书的体会、对祖国故土和文化的眷恋、四个女儿的成长故事等,充分体现了其既要“知性”又要“感性”的散文写作风格。笔触开阔大气,文章引经据典,语言幽默生动,可读性强。

在读 黄绳系腕
確實是太久沒有讀過中國作家的作品了,對中文的使用無論是精準度還是流暢度都是譯作完全沒法比的,更甭提意象的使用,這種脫胎於相同文化土壤的熟稔,以及另一種精妙,對外國作家某種預料之外的寫法的讚嘆單純來自於陌生的驚奇,但同為母語者,就只能是對筆力以及想像力的最本質的讚嘆

#穗的圖書館