Steel Town [图书] 豆瓣
作者: Stephen Shore 译者: Helen C. Epstein Mack 2021 - 4
In 1977, Stephen Shore travelled across New York state, Pennsylvania, and eastern Ohio – an area in the midst of industrial decline that would eventually be known as the Rust Belt. Shore met steelworkers who had been thrown out of work by plant closures and photographed their suddenly fragile world: deserted factories, lonely bars, dwindling high streets, and lovingly decorated homes. Across these images, a prosperous middle America is seen teetering on the precipice of disastrous decline. Hope and despair alike lurk restlessly behind the surfaces of shop fronts, domestic interiors, and the fraught expressions of those who confront Shore’s 4x5” view camera. Originally commissioned as an extended photographic report for Fortune Magazine in the vein of Walker Evans, Shore’s multifaceted investigation has only gained political salience in the intervening years. Shore’s subjects – including workers, union leaders, and family members – had voted for Jimmy Carter the year preceding his visit; now he found them disillusioned with the new president, fated to leave behind the Democratic party and become the ‘Reagan Democrats’. Through unfailingly engrossing images by one of the world’s acknowledged masters, Steel Town provides an immersive portrait of a time and place whose significance to our own is ever more urgent.

读过 Steel Town 🌕🌕🌕🌕🌑
在上海 FUJI X SPACE 看完,片头介绍文字看完直接被 Helen Epstein 圈粉,喜欢她甚至比 Stephen Shore 更多哈哈,图片有一点太小了,想认真观看里面的细节时,又只能把脸贴近,或许他也没有计划让我看到细节。
下面内容摘自 Helen Epstein 序
「美国逐渐演变成一个“战场”,争论的不只是政策,而是“什么才是真的、什么才是公正、什么才是道德”。民主党人把庇护寻求者视为社会正义问题,而特朗普的支持者却将其视为对自身的威胁。民主党人认为应对气候危机的法规是必要的,而特朗普的支持者则认为那是环保极端分子的枷锁,会摧毁工业。民主党人视特朗普的国会山暴动为对民主的攻击,而他的支持者则将其看作捍卫民主的正义行动。到 2020 年,钢铁镇的支持者们早已被愤怒和失落吞没,他们忽视了即便特朗普给华尔街大亨减税,却几乎没给工人阶级任何实质好处。」

#CitronDB