3
堂吉诃德 [图书] 豆瓣 Goodreads
Don Quixote
9.0 (13 个评分) 作者: [西] 塞万提斯·萨维德拉 译者: 唐民权 广西师范大学出版社 2020 - 1
西班牙拉曼查地方有一位乡绅,酷爱骑士小说,终日捧读,手不诗卷,最后读昏了头脑,竟异想天开,想要做一名游侠骑士,锄强扶弱,行侠仗义,闯荡天下,便自称堂吉诃德,并说服村上一位农夫做他的侍从,乘马持矛,踏上冒险之途。
堂吉诃德满脑子都是骑士书中的人和事,所以,在他的眼中,妓女是贵妇,客栈为城堡;他同风车厮杀,将羊群视为军队;闹了许多笑话,出尽了洋相。他屡战屡败,屡败屡战,坚持自己的理想,直到一命归西。
堂吉诃德和侍从桑丘·潘沙主仆二人,一高一矮,一瘦一胖,一个追求理想,一个非常现实,两者形成强烈对比,产生强烈的喜剧效果,又象征人的双重性:理想主义与现实主义,因此,使作品具有普遍和永恒的意义。

读过 堂吉诃德 🌕🌕🌕🌕🌕
感谢塞万提斯带给我这么多快乐,也感谢译者唐民权如此生动地呈现了原作的通俗幽默,过去这些天里因为有它在手边,得到了好多安慰。而且是这次读原著,我才意识到堂吉诃德和桑丘原来是这么纯粹又可爱,后世太多的推崇已经把他们彻底地符号化,甚至神化、精英化了,这样的盛名也是我曾经绕开它的原因。但打开原著就感到他们亲切得就像身边的朋友,只是一不小心走进了四百年前的故事里,糊里糊涂地被安上了骑士和随从的身份,却永远也搞不清怎样当好“名人”“主角”。我们嘲笑他们,却又在他们身上看到面对世界时手足无措的自己,并最终不得不承认更笨的他们是比我们更“好”的人。对于这样的作品我甚至觉得做太多的分析是一种“辜负”,还是该首先去感受它的“好玩”,好玩就是它最强大的魔力。#什么值得读