灰马酒店
豆瓣
阿加莎·克里斯蒂侦探作品集38
The Pale Horse
阿加莎·克里斯蒂 译者: 周力
简介
年长牧师在听取了一位女病人的临终忏悔后被杀，警方从他身上发现了一张神秘的名单，并发现名单上的人都已去世，死于各种不同的疾病。这一切似乎都指向一个叫灰马酒店的地方，那里的三个女巫声称可以用魔法令人自然死亡。不信邪的伊斯特布鲁克先生决定亲自试一试，很快，他最担心的事情就发生了……
contents
白马酒店[The Pale Horse]（又译作：白马酒馆、灰馬酒店）
这是奥利弗太太唯一一次脱离波洛或帕克·派恩单独行动，不过她不是主角。
初連載於：英国：Woman's Mirror, 1961年9-10月连载
美国：Ladies Home Journal, 1962年4月刊载
單行本初版：英国：Collins, 1961.11
美国：Dodd Mead, 1962
中譯本（包括中國出版的英文版）：
白馬酒店(全集之14，初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 張艾茜 譯
白馬酒店(全集之14，五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張艾茜 譯
白马酒店(单行本1) 华文出版社 1990.06 张艾茜 译
白馬酒店(全集之14，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張艾茜 譯
白馬酒店(全集之11，革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張艾茜 譯
白马酒店(合订本8) 华文出版社 1995.01 张艾茜 译
白马酒店 外文出版社 1998.01 英文版
白马酒店 贵州人民出版社 1998.10 林树明 卢玫 译
白馬酒館 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2004.03.01 林樹明 盧玫 譯
灰马酒店 新星出版社 2015.07 有2919年6月4印本 周力 譯
影視改編：
1.青马 The Pale Horse，1997
英国联合影视制作公司(United Film and Television Productions)与美国A&E电视网络公司(A&E Television Networks)联合出品。片长140分钟。
2.青马 The Pale Horse, 2010
英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之马普尔Agatha Christie's Marple》第5季，2010年。原小说中无马普尔小姐，此改编版以马普尔小姐为主角
3.灰马酒店 The Pale Horse，2020
英國電視劇
（以上信息主要來自阿加莎.克里斯蒂中文網http://www.cnajs.com/novel/62/62.htm）
