可见者与不可见者

○梅洛-庞蒂《可见的与不可见的》一书的全新译本。
○“梅洛-庞蒂文集”主编、译者之一的张尧均老师，集多年研究成果全亲新翻译，并附三万字长文解读。
○此版译文，订正了原有译本中的诸多“不尽人意或与意不契”，并以中文的典雅与雄辩还原梅洛-庞蒂思想的细部与纵深。
○采用顺纹双胶纸印刷， 文字清晰细腻，便于摊开阅读。
《可见者与不可见者》是梅洛－庞蒂的一部遗稿。在其生命的最后几年，梅洛－庞蒂对他早年的现象学有了越来越多的反思，并一直在探索一种新的存在论，这种反思和探索就反映在该遗稿中；但他的突然离世使这种探索永远处在了一种未完成的草案状态。不过，从另一个角度来看，这种未完成性倒也符合梅洛－庞蒂的思想本性，因为正是他一而再、再而三地提醒我们：每一个肉身化的主体都像一本敞开的笔记本；世界的神秘永远不可穷尽，正是这种神秘规定了世界；知觉和视看是一种持续的诞生，而真正的哲学则总在于重新学着去看世界；一种自诩已经完成的思想，只是思想的幻觉或者意味着思想的死亡。而正是思想所具有的这种总是在路上的始动特性，使得它不断地驱使我们一道去思，并在这种思中开启更多的有待去思的领域。
——张尧均《译后记》