郎朗
豆瓣
我用鋼琴改變世界
Journey of a Thousand Miles:My Story
David Ritz / 郎朗 译者: 李靈
简介
如果你的兩歲兒子是一個音樂天才,而你只是貧窮的小公務員,根本沒錢沒人脈栽培他接受名師指導,你該怎麼辦?這本書,是一齣真實得令人心痛流淚的家庭戲劇:一位百年難得一見的音樂天才、永不放棄的執著父親、為愛犧牲的溫柔母親,他們以近乎偏執的強烈意志,衝破世俗困境,終而締造了燦爛的傳奇──郎朗。
郎朗,被票選為即將改變世界的二十位年輕人之一,他的鋼琴演奏獲得美國布希總統等世界領袖,以及傅聰、祖賓?梅塔等音樂大師的熱烈鼓掌,英國查爾斯王儲甚至為之流淚。國際媒體亦讚譽他完美的演奏、激昂的詮釋,拉近了年輕人與古典音樂之間的距離,《華爾街日報》甚至說:「如果郎朗是一支股票,我借錢也要買。」
本書是第一本由郎朗親筆撰寫的成長故事,他在書中坦率地陳述了「競爭」、「贏」、「夢想」、「堅持」等信念,在他成功路上所扮演的重要角色,這種對於成功的熱切渴望與破釜沉舟的追求,對於望子成龍的家長、渴望成功的年輕人來說,極具鼓舞與啟示。
同時,這也是一場跨越世紀與國界的音樂之旅。郎朗的音樂之路,以及書中次第出場的當代音樂大師,他們對音樂的闡述,即將顛覆我們對於古典音樂的刻板感受。
contents
【前言】音樂開啟世界的門 15
第一部 半個童年
革命和夢想 20
貓和老鼠 32
空軍大院 37
老師的故事 41
孫悟空 50
對手如雲 55
第一名 61
金絲毛小狗 71
離開家鄉 82
第二部 大都市
發燒 92
愛發脾氣的教授 98
羞辱 113
二叔 124
回歸音樂 135
九個月 144
布告欄上的大紅榜 153
重新開始 164
八大俠客 173
第三部 千里之行
德國 182
蕭邦 208
拉赫曼尼諾夫之爭 227
第四部 美國
美國 234
寇蒂斯 241
告別巡迴演出 251
嘻哈 258
蓋瑞.格拉夫曼 265
一個不同的模式 272
文化導師 282
大師艾森巴哈 289
美國五大交響樂團 315
第五部 世界公民
重返故鄉 322
媒體 332
樂評人 337
大師巴倫波因 341
兩匹馬 354
【後記】音樂之外 358