世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
(日) 村上春树 赖明珠
简介
♦ 日本第21届“谷崎润一郎奖”获奖作品
♦ 日本第17届“科幻小说星云奖”入围作品
♦ 中国台湾著名翻译家 赖明珠 译本 🔑 打开村上春树文学世界的另一把钥匙
小说共四十章,采用了村上春树招牌式的双线交织叙事模式。单数章节为“冷酷异境”,双数章节为“世界末日”。“冷酷异境”里的“我”是一位计算士,身处一座现代化的城市里,通过左右脑分开混洗的方式加密数据;“世界末日”里的“我”是一位“梦读”,住在一条与世隔绝的街上,在图书馆里阅读藏在独角兽头骨里的古梦。两个“我”看似毫不相干,本质上却是同一个人。“世界末日”里的“我”,是“冷酷异境”里的“我”在潜意识里想象出来的产物,是“戏剧密码”“意识之核”。“冷酷异境”里的“我”,为了逃离各方势力的围捕,一路狂奔,但终究逃不出即将消失殆尽的宿命,而与此同时,“世界末日”里的“我”,也在自身的分裂中、命运的岔路前,摇摆不定……
【编辑推荐】
《世界末日与冷酷异境》是村上春树的第四部小说,被认为他最杰出的作品之一。故事分双线叙述,单数章节为“世界末日”,双数章节为“冷酷异境”,最终汇合到一起,源头可以追溯到关于“本我、自我与超我”的精神分析中。该作虽然写于上世纪80年代,但时至今日,无论从形式还是主题的角度来看,都依然是一部惊世骇俗、脑洞大开的杰作。
其它版本 (17)
-
世界尽头与冷酷仙境 上海译文出版社 2023 -
世界尽头与冷酷仙境 上海译文出版社 2018 -
世界末日與冷酷異境 時報文化 2018 -
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World Vintage International 2015 -
世界尽头与冷酷仙境 上海译文出版社 2014 -
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド 上巻 新潮社 2010 -
La Fine Del Mondo E Il Paese Delle Meraviglie Einaudi 2008 -
世界尽头与冷酷仙境 上海译文出版社 2007 -
世界尽头与冷酷仙境(精装本) 上海译文出版社 2004 -
世界尽头与冷酷仙境 上海译文出版社 2002 -
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World Vintage 2001 -
世界尽头与冷酷仙境 漓江出版社 1996 -
世界末日與冷酷異境 (上) 博益出版集團有限公司 1995 -
世界末日與冷酷異境 時報文化 1994 -
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World Vintage 1993 -
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド 新潮社 2005 -
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド上 新潮社 1988