女人、阉奴与政制
豆瓣
孟德斯鸠《波斯人信札》讲疏(1966)
Leo Strauss’ Course: Montesquieu’s Persian Letters, offered in 1966
[美]列奥·施特劳斯 讲疏 / [美]托马斯·潘戈 校订 黄涛
简介
1965年冬至1966年春,施特劳斯连续开设了两个学期的孟德斯鸠研读课,讲疏《论法的精神》和《波斯人信札》。为阅读方便,我们将《波斯人信札》讲疏单独刊行。本稿中的第一讲到第七讲,对应的是1966年春季课程的第十讲到第十六讲。 以小说形式探究重大政治问题,是西方文史的传统手法。因此,《波斯人信札》不仅是西方文学史上的名著,也在西方政治思想史上占有重要地位。在这部小说中,孟德斯鸠假托两位阿拉伯人离开祖国出游欧洲后写的书信以及他们与各色人等的通信,表达了启蒙思想的基本诉求。
本书基于施特劳斯于1966年开设的孟德斯鸠课程中对《波斯人信札》的疏解。施特劳斯将《波斯人信札》共161封信分为七个部分,并针对每个部分的每一封信进行了比较详尽的解读。通过这样的解读,施特劳斯不仅为我们揭示了:《波斯人信札》中的基本论题和《论法的精神》之间具有一致性,对于我们深入地理解《论法的精神》具有重要的价值和意义。
目录
施特劳斯讲学录整理规划/1
“《波斯人信札》讲疏”中译本说明(刘小枫)/1
英文编者说明/3
英文编者导言(潘戈)/5
第一讲/19
第二讲/38
第三讲/69
第四讲/103
第五讲/138
第六讲/173
第七讲/207