春琴抄
豆瓣
谷崎潤一郎 译者: 賴明珠
简介
◎曾為諾貝爾文學獎提名日本最重要作家之一。
◎《春琴抄》亦為其優雅特質之著名經典小說。
◎作品在日本屢獲文化賞、藝術大賞,並獲頒文化勳章及被選為第一位獲得全美藝術院榮譽會員的日本作家。
◎十月份誠品好讀選書。曾獲諾貝爾文學獎提名日本最重要作家之一的谷崎潤一郎,生於一八八六年,代表作包括翻譯《源氏物語》及長篇小說《細雪》等,《春琴抄》亦為其優雅特質之著名經典小說。
本書敘述一位美麗三絃琴老師「春琴」,為大阪道修街藥商掌上明珠,從小倍受呵護,九歲時因眼疾失明,從此發奮學習三絃琴,在「春松檢校」的學生中,沒有人琴藝比她更傑出。
「佐助」比春琴大四歲,是為春琴引路的僕人,不久也接受春琴為他教導三絃琴的啟蒙課程,她的教學非常嚴格,但佐助從未因此而中斷學琴之心。春琴父母覺得佐助是她最好的適婚人選,但春琴並不同意,難以跨越的主從隔閡關係使春琴與佐助間的強烈愛慾,呈現出無與倫比的微妙和複雜面向。
從潛意識中已經暗暗愛慕又尊敬春琴的佐助看來,以為自己若能和春琴一樣置身於同樣的黑暗世界,進入同樣的藝術之道,將感到無上的幸福。對佐助而言,春琴雖然盲目卻是擁有罕見明眸的女人。正因盲目,更閃爍著永遠的美麗光輝。
佐助對春琴的心,名副其實已經捨棄自我,滿溢著愛情與敬畏,是其他任何的存在都不容許侵入的──透過谷崎潤一郎充滿美感的絕色之筆,並由此展開一場細膩而古緻的曲折愛情故事。
其它版本
-
春琴抄 雅众文化/北京联合出版公司 2019
-
春琴抄 四川人民出版社 2018
-
春琴抄 北京联合出版公司 2018
-
春琴抄 江苏凤凰文艺出版社 2018
-
春琴抄 江苏凤凰文艺出版公司 2018
-
春琴抄 天津人民出版社 2018
-
春琴抄 大牌出版 2018
-
春琴抄 中国宇航出版社 2018
-
春琴抄 人民文学出版社 2017
-
春琴抄 天津人民出版社 2017
-
春琴抄 上海译文出版社 2016
-
春琴抄 南海出版公司 2016
-
春琴抄 雅众文化/陕西师范大学出版总社 2016
-
春琴抄 大牌 2015
-
春琴抄 木馬 2015
-
春琴抄 陕西人民出版社 2015
-
春琴抄 北京燕山出版社 2007
-
春琴抄 上海译文出版社 1991
-
春琴抄 1991
-
春琴抄 新潮社 1987