Phedre

豆瓣
Phedre

登录后可管理标记收藏。

ISBN: 9780140445916
作者: Jean Racine
译者: Margaret Rawlings
出版社: Penguin Classics
发行时间: 1992 -3
丛书: Penguin Classics
装订: Paperback
价格: USD 15.00
页数: 192

/ 10

0 个评分

评分人数不足
借阅或购买

Dual Language Edition

Jean Racine    译者: Margaret Rawlings

简介

Margaret Rawlings was an accomplished actress and her version was specially written for the stage, indeed grew out of the rewriting needed to make Robert Bruce Boswell's 1890 version actable. It starts as:
My mind's made up. I go, Theramenes:
I can no longer stay in beautiful
Troezen. In mortal doubt I waver; grow
Ashamed of idleness. Six months or more
My father has been gone! I do not know
What has become of that beloved head;
Nor even here upon the earth he hides.
The verse does not control the speech, but enables a good actor to vary the pace and emphasis as the situation requires.

其它版本
短评
评论
笔记