动物私生活与公共生活场景
豆瓣
[法] 巴尔扎克，乔治·桑 等 译者: 由沛健 周梦凡 房美
简介
《动物私生活与公共生活场景》是1840 年到1842 年分期刊登在杂志上的讽刺文章、故事和小说的汇编，1841 年到1842 年配以插图，并加上一个副书名——“现代习俗研究”， 分两册由黑泽尔出版社出版。文章的写作由皮埃尔-儒勒·黑泽尔发起，他也是主要作者之一，化名为P.-J.斯塔尔，参与写作的有奥诺雷·巴尔扎克、夏尔·诺迪埃、乔治·桑、爱弥尔·德拉贝多里埃、居斯塔夫·特罗兹、儒勒·雅南、保尔·德·缪塞等，插图作者为著名版画家格兰德维尔。该书出版后获得巨大成功，至1845 年已重版5 次。
本书根据法国J.Hetzel, éditeur 1842 年版和MM.Marescq Et Compagnie1852 年版译出。
目录
致读者
前言
开场白 P.-J.斯塔尔 001
大会总结 P.-J.斯塔尔 005
野兔的故事 P.-J.斯塔尔 028
鳄鱼的回忆 E.德拉贝多里埃尔 068
心烦意乱的英国母猫 巴尔扎克 079
蝴蝶历险记 P.-J.斯塔尔 102
动物医生 皮埃尔·贝尔纳 126
动物刑事法庭 E.德拉贝多利埃尔 144
熊，或山中来信 L.波德 160
驴子指南 巴尔扎克 174
哲学家老鼠 E.勒穆瓦纳 203
一只巴黎麻雀的旅行 乔治·桑 224
落入陷阱的狐狸 夏尔·诺迪埃 259
手枪的第一篇连载 儒勒·雅南 282
一只老鸦的回忆 P.-J.斯塔尔 303
非洲狮游巴黎 巴尔扎克 351
中文版版本与翻译说明 374