Manuscrit trouvé à Saragosse
[波兰] 扬·波托茨基 译者: 方颂华
简介
亲爱的阿方索，
我们来到这里并非因为偶然……
我们在等你。
瓦隆卫队的年轻军官阿方索赶赴马德里加入他的军队。但他很快就发现，他被困在一家神秘的路边客栈，和形形色色的怪人待在一起：小偷、强盗、贵族、妓女与吉卜赛人。他在六十六天里记录下他们的故事。大约四十年后，这部手稿在一 个锁起来的箱子里被发现。
这部关于伪装、魔法、幻想，关于荣誉与怯懦、着魔与诱惑的书，生动刻画了各色人物。小说使用了怪谈、魔幻、爱情、喜剧、哥特等文风，故事中套着故事，被誉为堪比《十日谈》与《一千零一夜》的杰作。
*********************************************
文学史上的怪奇杰作，比肩《一千零一夜》《十日谈》的史诗巨著
普希金、卡尔维诺、萨曼·鲁西迪诚挚推荐
电影版深受导演斯科塞斯、科波拉、大卫·林奇推崇
国内读者期待多年，完整中译本首度问世
*********************************************
《萨拉戈萨手稿》里的故事一个套着一个，这些故事组成了一部难以被拆分的长篇小说。波兰伯爵扬·波托茨基在这部杰作里展现了怪诞文学的各种元素。
——伊塔洛·卡尔维诺
一部波兰经典……中国套盒一样的故事结构……读起来就像一部非常杰出的当代小说。
——萨曼·鲁西迪
卓越的欧洲文学杰作之一。非凡的想象力和精巧的结构使人目眩神迷，大开眼界。
——《纽约时报》
读这本书物超所值，以一本长篇小说的价格，买下了两打独创又新颖的故事。
——《泰晤士报文学增刊》
从魔幻内容来看，《萨拉戈萨手稿》很像《一千零一夜》；从意识风格来看，很像《十日谈》……一部欧洲浪漫主义杰作。
——《华盛顿邮报》
人类有史以来最怪的书之一终于得到它在世界文学中应有的位置。
——《卫报》
体量巨大，光芒万丈，永无终结。
——《星期日邮报》
contents
前言
第一天 艾米娜和她妹妹齐伯黛的故事
戈梅莱斯宫城堡的故事
第二天 魔鬼附身的男子帕切科的故事
第三天 阿方索·范·沃登的故事
拉韦纳的特里武尔奇奥的故事
费拉拉的朗杜尔夫的故事
第四天
第五天 佐托的故事
第六天 佐托的故事（续）
第七天 佐托的故事（续）
第八天 帕切科的奇遇
第九天 秘法师的故事
第十天 蒂博·德·拉雅基埃尔的故事
松布尔城堡丽人“达丽奥莱特”的故事
第十一天 吕基亚的墨尼波斯的故事
哲学家阿特那哥拉斯的故事
第十二天 吉普赛人首领潘德索夫纳的故事
朱利奥·罗马蒂和萨莱诺山公主的故事
第十三天 吉普赛人首领的故事（续）
朱利奥·罗马蒂的故事（续）
萨莱诺山公主的故事
第十四天 利百加的故事
第十五天 吉普赛人首领的故事（续）
玛丽·德·托雷斯的故事
第十六天 吉普赛人首领的故事（续）
玛丽·德·托雷斯的故事（续）
第十七天 玛丽·德·托雷斯的故事（续）
吉普赛人首领的故事（续）
第十八天 吉普赛人首领的故事（续）
佩尼亚·贝雷斯伯爵的故事
第十九天 几何学家的故事
第二十天 吉普赛人首领的故事（续）
第二十一天 犹太浪人的故事
第二十二天 犹太浪人的故事（续）
第二十三天 贝拉斯克斯的故事（续）
第二十四天 贝拉斯克斯的故事（续）
第二十五天 贝拉斯克斯的故事（续）
第二十六天 吉普赛人首领的故事（续）
第二十七天 吉普赛人首领的故事（续）
梅迪纳·西多尼亚公爵夫人的故事
……（未完）
