中國人與美國人
豆瓣
Americans and Chinese : Passage to Differences
許烺光 译者: 徐隆德
简介
本書著者許烺光博士是中央研究院院士,曾任美國人類學會會長,他一生寫作出版發表論文無數,但他自認《中國人與美國人》這本書是他所有思想學說的精華。根據其親身生活學習的體驗,開創了對現代有文字文明社會的研究與比較方法,帶動了多元文化的研究風氣,樹立了他本人在第三世界國家人類學者中的獨特的典範。
《中國人與美國人》一書原著共16章,係以英文撰寫,復經許教授在美國相知相交多年的得意門生徐隆德博士親自執筆翻譯,內容精準翔實,譯筆生動流暢,值得一讀再讀。此書曾在1972年美國總統尼克森初訪大陸前被推薦看覽的一本書。
contents
开场白:文化与行为
第一部份 寻根探源
导 言
第一章 生活的镜子
第二章 两性之间
第三章 对比的起源
第四章 欧美交替
第二部份 人、神、物
导 言
第五章 婚姻和阶级
第六章 成功和英雄人物
第七章 对待政府的两种态度
第八章 政府的弊病
第九章 两种宗教
第十章 宗信仰的基础
第十一章 通往经济生活之途
第十二章 工业失败和经济危机
第三部份 进退两难
导 言
第十三章 美国的问题
第十四章 中国的缺点
第十五章 共产主义下的中国大陆
第十六章 世界不安:共产主义和美国
结 论:目的与成就