星期天
豆瓣
DIMANCHE
〔法〕伊莱娜•内米洛夫斯基 / Irène Némirovsky 译者: 黄荭
简介
★★《法兰西组曲》作者、传奇犹太女作家伊莱娜•内米洛夫斯基写给未来世代的文学见证
《星期天》首次出版于二○○○年,共收入犹太女作家伊莱娜•内米洛夫斯基的十五篇短篇作品,其最早一篇创作于一九三四年,最晚一篇写成于一九四二年初——同年七月,内米洛夫斯基被捕,一个月后死于奥斯维辛集中营。从战前巴黎家庭的起居室到战时法国男男女女的生活,从塞林格式的残忍小事到一九四○年的大溃败,借助“短篇小说”这一形式,内米洛夫斯基勇敢而敏锐地记录下了时代变局中社会与人心的裂隙。
▶劳拉•阿德莱尔(法国作家):内米洛夫斯基是懂得如何把灵魂的撕扯和自我的分裂描绘出来的二十世纪作家。我们永远都不是我们自己,我们整个的存在历程就是试图把分裂的自我整合起来。在这个无边无际的迷宫里,写作试图辟出一条认清自我、平息痛苦的道路。
▶法国《观点》杂志:很少有书像《星期天》意义昂扎根于那个时代(1934—1942),其中的十五个短篇小说,从塞林格式的残忍小事到一九四○年的大崩溃,再现了历史的轮廓和细节。
▶美国《波士顿环球报》:内米洛夫斯基的短篇小说,和她的长篇小说一样,明显受到了巴尔扎克、福楼拜和托尔斯泰的影响……她对法国社会的犀利观察和对战争围困中的法国的再现,是毫不夸张的。
contents
序言(劳拉•阿德莱尔)
星期天
幸福的堤岸
阿依诺
同胞
醉意
血缘
老实人
火灾
陌生人
知己
唐璜之妻
巫术
女魔头
看客
罗斯先生