古俄语简编
豆瓣
ISBN: 9787301288924
作者:
左少兴
出版社:
北京大学出版社
发行时间: 2018
-1
丛书: 新丝路·语言
装订: 平装
价格: 68.00元
页数: 384
左少兴
简介
古俄语是现代俄语的“前身”,了解俄罗斯古代文明所依据的主要手段就是学习古俄语文献。本书编著者为我国目前仅有的几位了解俄语古文的学者,全书根据作者20世纪末出版的《俄语古文读本》修订、补充而来,根据文献考据的更新和认识的变化补充了部分章节,更全面更准确地反映了古俄语经典文献中字母、词形、语音的变化和语言中体现的文明的变迁史,是该领域研究中比较珍贵的资料收集和整理成果,供从事俄国史、俄语史研究的学者和研究生参考使用。
目录
导言 1
上编 语言文字古俄语概说10
一、俄语历史简述 11
二、古俄语的文字符号 16
三、古俄语语音简况 43
四、古俄语的词形变化(据十一世纪起的文献) 60
五、古俄语句法要点略述113
六、古俄语文献中的古斯拉夫语成分131
下编 古俄语文选第一类文选——语言(词汇语法)注释篇 144
第二类文选——双语(古俄语—汉语)对照篇 303
补充篇——翻译作品 362
一、译自《圣经》362
二、译自十七世纪俄语译本《伊索寓言》363
附录 366
一、简写词及其形式(按字母顺序)366
二、语法术语略语369
三、主要参考书目370
后记 373
“增订本”(即《古俄语简编》)
后记 376