中国人的精神
豆瓣
The Spirit of Chinese People
辜鸿铭 译者: 黄兴涛
简介
《中国人的精神》是全面反映辜氏文化思想的代表作。本书的主旨是揭示中国人的精神生活,宣扬中国传统文化的价值,鼓吹儒家文明救西论。它是一战前后世界范围内兴起的东方文化思潮的代表作之一。本书从文化思想史的角度看,对于中国精神生活的“揭示”,关于中国文化道德精神价值的阐述,都很有意义。
本书为双语对照版,采用1922年英文版为底本,全面还原辜氏的英文笔法和写作风格。中文译文采用中国人民大学历史学院院长黄兴涛教授译本。给读者提供全面的阅读体验。
此外,辅文随附两篇辜氏演讲及多篇胡适、李大钊、芥川龙之介、毛姆等人评述辜鸿铭的短篇文章,让读者能更深入地了解这位清末怪杰。
contents
译者前言
序言
导论
中国人的精神
中国妇女
中国语言
约翰·史密斯在中国
一位大汉学家
中国学(一)
中国学(二)
群氓崇拜教或战争及其出路
文明与无政府状态,或远东问题中的道德难题
注释
附录
东西文明异同论
什么是民主
东西文明根本异点
记辜鸿铭
回忆辜鸿铭先生
辜鸿铭在德国
中国游记·辜鸿铭
辜鸿铭访问记
其它版本
-
中国人的精神 果麦/天津人民出版社 2016
-
中国人的精神 2013
-
中国人的精神 译林出版社 2012
-
中国人的精神 陕西师范大学出版社 2011
-
中国人的精神 2010
-
中国人的精神 2010
-
The Spirit of the Chinese People. With an Essay on Civilization and Anarchy General Books LLC 2010
-
中国人的精神 上海三联书店 2010
-
春秋大义 四川文艺出版社 2009
-
中国人的精神 2008
-
中国人的精神 海南出版社 2007
-
中国人的精神(全三册) 2007
-
中国人的精神 2007
-
中国人的精神 陕西师范大学出版社 2006
-
中国人的精神 广西师范大学出版社 2001
-
中国人的精神 外语教学与研究出版社 1998
-
中国人的精神 海南出版社 1996