ダンデライオン

「くちびるに歌を」以来7年ぶりの長編小説
11歳の下野蓮司はある日、病院で目覚めると大人の姿になっていた。20年の歳月が流れていた。そこに恋人と名乗る西園小春が姿を現す。子ども時代と大人時代の一日が交換されたのだ、と彼女は話した。
一方、20年後の蓮司は11歳の自分の体に送り込まれていた。ある目的を達成するために、彼は急いでいた。残された時間は半日に満たないものだった--。
ミリ単位でひかれた、切なさの設計図。著者だからこそできた、完全犯罪のような青春ミステリーの誕生。
自《再会吧，青春小鸟》7年未见的长篇小说。
有一天，11岁的下野莲司在医院里醒来，发现自己变成了成年人的样子。20年过去了。名叫西园小春的恋人出现在那里。她说(这是)童年和成年的一天被交换了。
另一方面，31岁的莲司被送进了他11岁的身体。然后出于某种目的，他匆匆赶往20年前的小春的家。剩下的时间不到半天。
以毫米为单位的悲情设计图。只有(这位)作者能写出的，完全犯罪一般的青春推理。
（翻译@乙一动物园 微博）