聖女貞德譯注
豆瓣
ISBN: 9789863263999
作者:
蕭伯納
译者:
連若安
出版社: 秀威資訊
发行时间: 2017
-1
装订: 平装
价格: NTD300
页数: 212
蕭伯納 译者: 連若安
简介
「You must not allow a sorceress to live 行邪術的女人，不可容他存活」
─《聖經‧出埃及記》
喜劇大師的經典悲劇，叫人笑了又哭、哭了又想
中世紀的真理可以殺人，現代的真理也可以殺人
本書是諾貝爾文學獎得主、大文豪蕭伯納的經典歷史劇的全新中譯本。十五世紀英法百年戰爭時期，鄉村姑娘貞德自稱得到天啟、帶領法軍扭轉形勢，卻因落入英方之手而被判為異端燒死。後在二十世紀獲得平反、冊封為聖人。蕭伯納將這段膾炙人口的歷史改編為劇本《聖女貞德》，是政治與宗教狼狽為奸的殷鑑。本書不但是坊間唯一把作者原序譯出的版本，而且詳加注釋，讓讀者了解中世紀的歷史背景，更在書末專文闡明貞德故事的現代意義。
本書特色
※臺灣最詳盡之聖女貞德譯注，收錄蕭伯納的長篇序文。
※諾貝爾文學獎得主湯瑪斯‧曼盛讚「一部實至名歸的世界名著。」
contents
說明
聖女貞德譯注
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
第六幕
尾聲
序
附錄：貞德犧牲的現代意義
譯者的話
參考文獻
