Multilingualism and History of Knowledge

简介

目录

Preface
Abbreviations
Part 1: Khotanese texts
- Bodhisattva texts, ideologies and rituals in Khotan in the fifth and
sixth centuries
(Giuliana Martini)
- The two recensions of the Khotanese Sudhanāvadāna
(Matteo De Chiara)
- Mighty animals and powerful women: on the function of some motifs from
folk literature in the Khotanese Sudhanāvadāna
(Almuth Degener)
- Four more questions and answers from the Khotanese Book of Vimalakīrti
(Mauro Maggi)
Part 2: Sogdian texts
- Buddhist texts produced by the Sogdians in China
(Yutaka Yoshida 吉田豊)
- The commentaries on the Vajracchedikā Prajñāpāramitā among the Sogdian
fragments of the Berlin Turfan collection
(Christiane Reck)
- Sanskrit and Chinese in Sogdian garb: the transcription of Indic proper
names in the Sogdian Buddhist texts
(Elio Provasi)
Part 3: Non-Iranian sources on Buddhism among Iranian peoples
- On the Karmavācanā in Tocharian
(Hirotoshi Ogihara 荻原裕敏)
- The activities of Sogdian Buddhists in Kucha as observed in the Tocharian
B secular documents
(Ching Chao-jung 慶昭蓉)
Plates