番石榴飘香

★诺贝尔文学奖得主 加西亚·马尔克斯 最权威、最知名的访谈录
★夏日多巴胺小开本，译文全新修订
★听老马聊童年，亲友，写作，怪癖，声誉……从热带的奥秘中，提炼出熟透的番石榴的芳香
---
十九岁，我第一次读到《变形记》的开头：一天早晨，格里高尔变成了一只大甲虫。“我外祖母不也这么讲故事吗？”我想。就是那时起，我对小说产生了兴趣。
二十岁，如果我没有读到《达洛维夫人》，今天我就是另一副样子了。伍尔夫的叙述改变了我的时间概念，使我在一瞬间隐约看到了马孔多兴衰的全过程，预测了它的最终结局。
评论家们总是试图揣度《百年孤独》的创作意图，摆出一副臭架子，冒着大放厥词的危险，找到的不是他们能够找到的东西，而是他们乐意找到的东西。
他们想不到，《百年孤独》根本不是什么正经作品。书中有很多给最亲密的朋友的暗号，是我从热带的奥秘中提炼出的番石榴的芳香，为了给童年时代的全部体验寻找一个完美的文学归宿。
---
“我没创造什么新玩意儿，只是简单捕捉了充满预兆、民间疗法和迷信的拉丁美洲特色世界。我们国家甚至有人给母牛念经采耳，你不妨想想吧。”
——加西亚·马尔克斯
加西亚·马尔克斯全部作品的主题并非凭空而来，而是植根于他自己的生活。孤独的幽灵始终追随着他，追随着寄居在阿拉卡塔卡他外祖父家的那个小男孩，追随着坐有轨电车打发凄凉的星期天的穷学生，追随着在巴兰基亚蹩脚的旅馆下榻的青年作家,追随着如今世界闻名的文学家。
——P.A.门多萨