表姐妹

🔥 离经叛道的女怪物独白，85岁新人生猛亮相国际文坛！
《火中遗物》《床上抽烟危险》作者玛丽安娜·恩里克斯作序，
凶险的姐妹成长，不屈的野蛮少女，
邪恶文学老奶，写就边缘女性极致生命力与火的野心
———————————————————————
【内容简介】
我们被迫活在世上，挤占了正常人生长的空间：
为什么要把堕落的孩子带到同样堕落和痛苦的世界？
不管是谁看完了我这些荒唐的胡话，都会骂我在浪费他的时间，
但同时不得不承认他放不下我：
我对于爱和死亡的愚蠢而苦涩的言论中，也有许多他们自己经历过的事情。
这不是奇观，而是我们正常的人生。我们只是不普通，而非不正常。
————————————————————————
【编辑推荐】
🎨 极致的生命力，女性写作的新高峰：这不是奇观，这是我们正常的人生。
当贫困的低能少女，成为声名鹊起的大艺术家——
从烂泥里出逃，在残缺中蜕变，
残酷畸形的肉身展示，黑色幽默的成长战场：
“她讥诮地展示自己作为女怪物的伤痕，而她认为，这即是她自身。”
.
💪 暗黑版《小妇人》，深渊女性版《一个青年艺术家的肖像》，一部女性视角、女性主导的怪物战歌：
畸形的家庭，复仇的女性，一个女白痴的内心独白；
《表姐妹》以认知障碍主人公视角，讲述家族故事和个体成长，
不依靠标点，挑衅叙事常规，长句如血翻涌，如飓风席卷：
“我必须战胜那些可怕的排泄物和畸形的野蛮行为
只要青春的生命力还在助我一臂之力我就会继续战斗”
.
👵 85岁文学新人，永不妥协的邪恶老奶，以小说清算过往，为成长复仇
1948年以首部诗集出道，博尔赫斯为她颁奖；
1955年流亡巴黎，与波伏瓦、萨特、加缪、尤内斯库共度无数波希米亚式的夜晚；
2007年，85岁“邪恶老奶”本图里尼凭《表姐妹》获奖，
波拉尼奥式汹涌不羁，恶女式癫狂讲述，震撼国际文坛，
她以朋克姿态现身颁奖礼，表情介于嘲讽和坦诚之间：“总算有评委识货了。”
.
✍️ 华语世界首度引进，拉美文学新旗手恩里克斯作序，新锐西语译者李佳钟精译：
译本精心打磨，字斟句酌，再现本图里尼荒诞空前的语言质感；
阿根廷当代著名小说家玛丽安娜·恩里克斯真情作序——
“她认为自己是个异类，信仰文学的扭曲性，也崇尚文学的娱乐性。
凭借《表姐妹》，本图里尼赢得了她毕生所求的恶名，并享受其中。”
.
💃 知名设计师汐和操刀装帧：精装口袋本的美学典范！
轻量级精装口袋本，比普通精装更趁手、更轻盈；
壳面覆亮膜，环衬特选镂空艺术纸；
内文采用70g胶版纸，顺纹易翻不发黄；
110*185mm口袋本，出可随手翻阅，入可收藏陈设。
————————————————————————
【名人推荐】
本图里尼关注厌女、残障与艺术的杰作，游走于病态与黑色幽默之间。
——《纽约时报书评》
任何敢于阅读本图里尼作品的心灵都会被永久地划伤。她写作的目标，就是留下伤口。
——《十二页报》
阅读《表姐妹》就像进入了一头横冲直撞的野兽腹中，它将带着你一路向前，无论旅途多么艰险，都会令你振奋不已。
——亚历山德拉·克利曼
《表姐妹》以其挑衅、畸形和出人意料的文风让你笑出声来。在如血般涌出的文字中，身体被推向极限。
——玛丽安娜·恩里克斯
无畏、震撼、极其引人入胜……通过艺术，本图里尼赋予表姐妹们一种前所未有的自由，那也是她为自己争来的自由。
——《美国全国公共广播电台》
令人屏住呼吸的叙述声音……本图里尼深知一段离题或一串无停顿的长句该流向何处……像巴洛克风格一样绮丽。
——《金融时报》
温柔的炼狱，充满扭曲幽默感的《小妇人》。本图里尼轻抚她亲手创造的怪物，将亲密与黑暗写得坦率而耀眼，文字如同黑曜石闪烁寒光。
——波拉·奥洛伊萨拉克
怪物般耀眼，伴随着令人汗毛直立的幽默感……叙述声音在锐利智慧与天真愚钝之间摆荡，这正是极致惊艳之处。
——《号角报》