口头文化与读写文化
豆瓣
[ 美 ] 沃尔特·翁 译者: 杨岱若
简介
一本让我们回到语言的根源，同时也望向未来的奇妙之作。
这部经典著作探讨了口头文化和读写文化间的巨大差异，描述了原生口头文化中（即文字还未产生之前的文化状态下）人类记忆、思维和表达的特征，并阐述了读写及后来的印刷对人类智力发展、文学和社会的影响。通过这种二元对比的研究，本书深入反思传播方式及语言表达方式的演化给人类文明、人类思想带来的潜移默化又意义深远的影响。基于此，翁开创性地总结出前读写时代人类的心理动力学特征。另外，翁借助口头—读写这种二元框架，探讨了当代语言学、传播学各主要理论流派可以继续研究及前进的方向。
contents
推荐序/数字时代的口头文化与读写文化 唐兴通
译者序/杨岱若
翁氏理论诞生前/约翰·哈特利
致谢
前言
第 1 章 语言的口头属性 / 001
文字的思想和口述的过往 / 001
你说的是“口头文献”吗 / 007
第 2 章 现代对原生口头文化的发现 / 012
口头传统的早期意识 / 012
荷马问题 / 014
米尔曼·帕里的发现 / 016
后续的相关研究 / 023
第 3 章 口头文化的心理动力学特征 / 028
作为力量和行动的有声词汇 / 028
你知道你能回忆起什么：记忆术和套语 / 030
口头文化中思维和表达的更多特征 / 033
口头文化中的记忆 / 054
“言语发动机”生活方式 / 063
英雄般的“厚重”人物
以及古怪人物所扮演的思维角色 / 065
声音的内在性 / 066
口头文化、社群和祭典 / 069
词语不是符号 / 071
第 4 章 书写重构意识 / 073
自治性语篇的新世界 / 073
柏拉图、书写和计算机 / 074
书写是一种科技 / 076
什么是“书写”或“文稿”/ 078
万变的书写、不变的字母表 / 080
读写时代的开启 / 087
从记忆到书面记录 / 090
文本性的一些动力学特征 / 094
距离感、精准性、标准书面语和海量词汇 / 097
互动：修辞和场域 / 102
互动：学院派语言 / 105
口头文化的韧性 / 107
第 5 章 印刷、空间和封闭 / 110
听力主导带来视觉主导 / 110
空间与意义 / 115
更多的扩散效应 / 122
印刷与封闭：互文性 / 124
后印刷文化：电子时代 / 128
第 6 章 口头记忆、故事情节和人物刻画 / 131
故事情节至高无上 / 131
叙事与口头文化 / 132
口头记忆和故事情节 / 133
情节的封闭性：从游记到侦探故事 / 139
“丰满”的角色、手写与印刷 / 143
第 7 章 一些理论 / 148
读写文化的历史 / 149
新批评主义和形式主义 / 153
结构主义 / 156
文本主义者和解构主义者 / 158
言语行为理论和读者反应理论 / 163
社会科学、哲学、《圣经》研究 / 165
口头文化、书写文化和“人之为人”/ 167
“媒介”模式与人际沟通模式的对比 / 169
向内探索：意识与文本 / 171
参考文献 / 173
翁氏理论问世后：网络智能的进化 / 174
