三个基尼
Douban
Three Guineas
[英] 弗吉尼亚·伍尔夫 李函语
overview
编辑推荐
从“书房”到“战场”,比《一间自己的房间》更锋利的思想利剑。
如果说《一间自己的房间》是伍尔夫为女性争取“一间书房”的温和宣言,那么《三个基尼》则是她烧向整个父权制社会的愤怒檄文。这本书代表了伍尔夫在公共政治领域的激进女性主义思想,它将性别压迫的批判延伸到了战争、法西斯主义等宏大的社会议题上。
二战阴霾笼罩下,伍尔夫对战争的追问与思考。
彼时,欧洲正滑向二战深渊,西班牙内战如火如荼。伍尔夫指出:战争从来不是“意外事故”,而是父权制的必然产物。
从性别压迫到法西斯主义,解剖父权制结构下催生暴力与战争的根源。
伍尔夫指出法西斯主义的思想根源和组织模式,恰恰源于私人家庭领域。法西斯独裁者与父权制下的“父亲”是同一种人;家庭内部的专制与不平等,正是法西斯主义的温床。这一模式通过教育、职业、宗教和国家机器被制度性地复制与强化。性别压迫与军国主义本是一体两面,不摧毁前者就无法阻止后者。
从教育平等到经济独立,以“局外人”的身份,走出战争的循环。
虽然反战,但伍尔夫拒绝加入任何男性主导的反战组织。女性应组织“局外人协会”——不具名、不结盟、不依附于任何父权制度。她呼吁女性保持四种品质:贫困(不依赖他人)、贞洁(不出卖智识)、嘲讽(拒绝荣誉与头衔)、免于虚假忠诚的自由(不效忠任何压迫性制度)。只有从根本上拒绝参与产生战争和压迫的系统,才能走出战争的循环。
内容简介
《三个基尼》是伍尔夫1938年出版的长篇随笔。整篇随笔以回复一位“受过教育的绅士”的来信展开。这位绅士不仅要求伍尔夫在金钱上支持反战事业,更要求她对“如何阻止战争”提出具体意见。作为一名坚定的和平主义者,伍尔夫当然希望帮助阻止战争,但是她指出,要想让女性离开令人窒息的私人家庭助力反战事业,必须先让女性接受能够谋生的教育,摆脱男性的经济控制,因为那些迫使她们屈从的价值观恰恰与引发战争的价值观同源同构。为此,伍尔夫不仅回复了这一封信,还讨论了另外两封信:一封是请求资金帮助重建一所女子学院,另一封是支持一个帮助女性就业的组织。伍尔夫认为要想防止战争,就必须发生根本性的变化。同样的旧式教育和公共秩序只会产生同样的结果。因此,女性不应该简单地与男性的公共世界结盟,而是在获得经济与思想独立后,作为“局外人”保持批判性思考,拒绝虚假的忠诚,建立一个不会重蹈父权覆辙的新世界。