古兰经简注
豆瓣
ISBN: 9787801236517
作者:
马仲刚
译者:
马仲刚
发行时间: 2005
-11
装订: 精装
价格: 198.00元
页数: 670
马仲刚 译者: 马仲刚
简介
《古兰经简注》——首部以圣训注释的中文译本。
《古兰经简注》具有以下特色：一是每页经文末均有《圣训》注释；二是紧扣《古兰经简注》之“简”字作注释，使之简明易解，通俗易懂；三是尽量避免用读者难于理解的生僻字来注释，以便人人都能读懂《古兰经》的大意；四是对容易混淆的人称代词，不厌其烦地详加注释；对难以理解的经文，在经文中视需要用方括号以小号字作夹注，以示经文与注释之区别，该译本较诸前辈译本有显著特色。
以《圣训》注释《古兰经》，在《古兰经》注释中的权威性仅次于“以《古兰经》注释《古兰经》”。至尊安拉启示：“凡是使者教给你们的，你们当接受；凡是使者禁止你们的，你们当戒除。”（59:7）
其它版本
-
The Qur'an Penguin Classics 2009 -
The Qur'an Oxford University Press, USA 2008 -
古兰经译解 东方出版社 2006 -
古兰经译注 世界华人出版社 2005 -
古兰经译注 宁夏人民出版社 2005 -
The Koran Penguin Classics 2004 -
古兰经 中国社会科学出版社 2003 -
中文译解古兰经 法赫德国王《古兰经》印刷局 2002 -
Noble Qur'an King Fahd Complex 1998 -
The Koran Interpreted Touchstone 1996 -
古兰经 宗教文化出版社 1995 -
古兰经 1989 -
古兰经韵译(全两册)(阿汉对照本) 中央民族大学出版社 1988 -
古兰经韵译 中央民族学院出版社 1988 -
古兰经 法赫德国王古兰经印制厂 1987 -
古兰经 中国社会科学出版社 1981