金花的秘密
豆瓣
[瑞士]卡尔·荣格 / [德]卫礼贤 译者: 张卜天
简介
现代心理学奠基人荣格经典之作
张卜天品质译本,全新修订升级
一场东西方思想的深度对话,一剂中西合璧的疗愈良方,献给每颗不安的现代心灵
金花的秘密就是人类心灵的秘密,看清痛苦根源,从矛盾走向调和,从困顿走向超越
————————
★一场异彩纷呈的思想碰撞奇观:西方心理学× 东方道教, 现代心理学先驱×道教祖师吕洞宾,跨越时空,打破壁垒,颠覆想象。
★一趟东方传统智慧的打捞之旅:用心理学视角打开道教修行典籍《太乙金华宗旨》,揭开神秘晦涩外衣,破译隐藏的生命奥义。
★一场东西方思想的深度对话:现代心理学奠基人荣格经典之作,西方心理学对话东方古典智慧,双重文化视角解锁人类心灵之谜。
★一本献给普通人的疗愈实操手册:从心理学依据出发,日常修行,打坐冥想,平心静气,抚平焦虑,重建宁静的精神世界。
★知名文化节目《锵锵行天下》推荐,汉学家卫礼贤送给黑塞的礼物:对抗精神内耗的高维生命智慧,贯通东西思想的文化礼品。
★翻译家张卜天教授口碑译本,全新修订升级,精准呈现博识严谨的荣格思想;新增《太乙金华宗旨》白话文今译,传统典籍轻松理解。
★全新烫金典藏设计:封面引入大面积烫金工艺;内文采用高级纸张,特别设计金句页;127*184mm单手可握小开本,通勤出游携带方便。
★首刷限定赠品——荣格手绘曼荼罗疗愈涂色卡!在色彩的游戏中,放松减压,回归平静,收获金花的心灵疗愈力。
【内容简介】
《太乙金华宗旨》相传是道教先祖吕洞宾所著的修行典籍,20世纪20年代,德国著名汉学家卫礼贤将其译成德文,传到了欧洲。《金花的秘密》是荣格对《太乙金华宗旨》所作的心理学评述。荣格阅读《太乙金华宗旨》之际,正值他与弗洛伊德分道扬镳,陷入人生低谷。他意外在古老的中国智慧中找到了知音,在东方典籍的启发之下,发展出了以集体无意识等为核心的心理学体系。
“金花”是道家所说的“金华”的别称,也是“金丹”的形象化表达。道家修炼者在入定时,常会见到如“金花”般的光芒。荣格在临床实践中发现,许多心理患者进入无意识状态时,也会描述类似的意象。在他看来,金花的秘密就是人类心灵的秘密。荣格提出,人类心灵具有超越文化与种族的共同根基。不同的是,西方的理性主义文化过度强调“意识”的主导性,意识与无意识产生对立,引发心理冲突;而道家思想主张调和意识与无意识的矛盾,最终实现本性的回归与内在的统一。
contents
德文第二版序言
德文第五版序言
英译本译者序言
纪念卫礼贤
荣格的欧洲评述
一、引言
二、基本概念
三、道的现象
四、意识与客体的分离
五、圆满
六、结语
欧洲曼荼罗的例子
卫礼贤的文本与解说
一、《太乙金华宗旨》的由来和内容
二、《太乙金华宗旨》原文和翻译
三、柳华阳的《慧命经》(前八章)
译后记