《勒安得耳与海洛的故事》来源于古希腊神话：海洛是阿佛洛狄忒的女祭司。勒安得耳每晚游过达达尼尔海峡与海洛相会。海洛每晚用火炬为勒安得耳指路，在一个风雨交加的夜晚，火炬被暴风吹灭，勒安得耳因迷路而被淹死，海洛悲痛交集也随即跳海。海洛手握火炬，猛烈的暴风预示着悲剧的发生。就像 《哈扎尔辞典》有阴阳本一样，《风的内侧》这部充满幻想的抒情小说也有着一个特殊的漏斗型结构，它由两个传奇故事组成。书的前半部，按一般书籍的惯例，讲海洛的故事。把书翻个面，再从头开始，就是勒安得耳的故事。这两个人的故事，由希腊神话的片段串联在一起。帕维奇的勒安得耳出生在17世纪，是一位往来于贝尔格莱德和君士坦丁堡的贸易商人。他受感召当了修道士，后来他在贝尔格莱德的萨瓦门造了一座神奇城堡，获得很高声望。由于奥地利和土耳其军队的烧杀抢掠，此地的风景逐渐变得荒凉，勒安得耳也在一场血腥战斗中被杀害了。海洛的故事则发生在1920年至1930年间，讲述一位塞尔维亚化学系女学生最后被嫉火中烧的恋人杀害。和勒安得耳一样，海洛也预感到了自己的死亡。帕维奇以娴熟的技巧将塞尔维亚的许多神话元素融入到这个故事中。
编辑推荐： 1.《哈扎尔辞典》《鱼鳞帽艳史》作者帕维奇又一部神秘力作。2.文学巨擘帕维奇重新演绎希腊神话。 3.脑洞爱好者的旷世奇书。4.近代社会恋爱脑们爱而不能得的故事。5.一部纯粹爱情悲剧，在平行宇宙里与希腊神话人物同名的这对男女，活在比海洛与勒安得耳更悲惨的命运中。6.文学帝王迄今最神秘莫测的一部小说，展现平行时空中古希腊神话另一种可能性。7.那对不幸恋人海洛与勒安得耳的著名故事，被作者安排在贝尔格莱德发生。8.同一地点、不同时期的海洛与勒安得耳，穿越了时光海峡，彼此邂逅相遇。9.读者就能从男女不同视角来阅读此书，无论是从封面（海洛的故事），还是从背面（勒安得耳的故事，其实也是另一个封面），都能接近小说的中心。无论从哪个方向开始探索，两位情人在形式与内容上都融为了一体，最终相逢于书本中央。

此书献给2022年春天一起困于上海的2500万人，和冬天在乌鲁木齐路和全中国街头高喊「自由」的人们

《亚洲周刊》2020年十大小说 华语文学的惊喜收获
王德威×王安忆 倾力推荐 “黎紫书为当代马华文学注入几分少见的温情”
《流俗地》以马来西亚锡都，被居民喊作“楼上楼”的小社会拉开序幕。讲述其中市井小民的俗务俗事，迂回曲折的情节，仿佛召唤生命中至关重要的小事。
在“楼上楼”的他们如风中之烛，看似脆弱实则强韧，一旦离开，便流落于人海各自漂流；仿佛走的那一日也意味着困境已渡，人生到了宽敞地，再不需要人相濡以沫。作者融合热带国度的风土民情、政治时局，人们追忆往事，每翻开一页象是自己被时光推到了局外，旁观着当年的自己。
这里的雨下得频繁，人生不少重要的事好像都是在雨中发生。那些记忆如今被掀开来感觉依然湿淋淋，即便干了，也像泡了水的书本，纸张全荡起波纹，难以平复。
马来锡都世俗小城里的平淡生活，数十年历史深处的一众卑微生命。
个人命运的创伤与徙家流落，不同族群关于各自民族的身份认同与情感交融。每一种悲凉的生存底色中，都高昂着人性的倔强。每一个个体的浮沉，都渗透着作者对历史饱含关怀的回望，对现实政治有距离的观望，对海外华人民族身份的复杂情结。