De-aș fi Harap Alb
简介
根据罗马尼亚童话《哈拉帕·阿尔布的故事》改编,是罗马尼亚文学中最著名的童话之一,被认为是罗马尼亚民间故事的巅峰之作。它讲述了一位年轻王子在经历考验和冒险后,最终战胜邪恶、成长为真正国王的故事。该童话结合了魔法、奇幻与现实,并融入了幽默和智慧,深受罗马尼亚乃至东欧文化的喜爱。
很久以前,有一位国王“白帝”,他有三个儿子。一天,国王的兄长绿帝送来信件,要求国王派最有能力的儿子前往他的王国继承王位。国王为了测试儿子的勇气,让他们各自骑马出发,但在路上国王扮成野熊试探他们的胆量。长子和次子都因恐惧而逃跑,唯独最小的儿子决定坚持到底。他在旅途中遇到了一位老妇,并向她行善。老妇人瞬间变成仙女,指引他如何选择最好的战马——他让所有马匹吃下红热的炭火,最终发现了一匹看似瘦弱但真正强壮的马。
小王子踏上旅途,但在途中,他遇到一个狡诈的陌生人——光头佬。光头佬假装愿意帮助他,并成为他的向导。然而,在一口深井旁,光头佬突然露出真面目,将王子推入井中,威胁他如果不发誓效忠,就让他死在那里。无奈之下,王子发誓成为光头佬的仆人,并被迫改名为 “哈拉帕·阿尔布”,意为“白奴”。
到达绿帝的宫廷后,光头佬假扮成王子,而真正的王子则被当成仆人使唤。绿帝要求光头佬完成几个艰难的任务,光头佬便命令哈拉帕·阿尔布去执行。他们到达绿帝的宫廷后,光头佬假扮成小王子,而真正的王子则沦为仆人。绿帝让光头佬完成两个艰巨的任务:从熊园采摘神奇的生菜,并从神鹿森林带回珍贵的宝石。光头佬命令哈拉帕·阿尔布去完成这些任务。在宫廷宴会上,一位美丽的姑娘(红帝的女儿)出现了,光头佬又命令哈拉帕·阿尔布去把她带回来,作为他的妻子。在旅途中,哈拉帕·阿尔布结识了五个能力非凡的伙伴:寒人、渴鬼、饿鬼、千里眼和捕鸟人。在完成寻找公主的任务时,他们被红帝囚禁在炙热的房间里,但寒人用一口气便让房间结冰。他们在红帝宫廷大吃大喝,饿鬼和渴鬼吃光了所有食物和酒水。到了夜晚,公主变成一只斑鸠,藏到了月亮后面,但千里眼看到了她,飞鸟人则把她捉了回来。红帝最后给他们设下了一道考验,要求哈拉帕·阿尔布辨别真正的公主,公主偷偷给了他一个暗示,他顺利通过考验并带走了她。
回到绿帝的宫廷,哈拉帕·阿尔布发现光头佬已经完全控制了王国,并计划发动战争。他愤怒地向光头佬发起挑战,经过一场激烈的战斗,他终于杀死了光头佬,恢复了自己的身份。作为对他勇气和智慧的奖励,绿帝将王位传给了他,并允许他娶公主为妻。