柴田侑宏 — 导演 (36)
大江山花传 [演出] 豆瓣
大江山花伝-燃えつきてこそ-
类型:
音乐剧
编剧:
柴田侑宏
/
木原敏江(原作)
根据木原敏江原作「大江山花伝」改编而成。
1986年、平みち、神奈美帆、杜けあきを中心とする雪組で上演。大江山伝説をもと にした、叙情的で繊細な木原敏江氏の劇画をミュージカル化した舞台は、大好評を博 した。今回は待望の再演となる。平安時代、大江山に住む鬼・茨木童子は、酒呑童子 が都から攫った美姫との間に生まれた混血で、鬼の世界を嫌い逃げ出すが、自分の中 にある鬼性に思い悩む。そんな茨木と彼と心を通わせる娘・藤子、鬼退治を命じられ た渡辺綱。綱は下女の一人が「大江山へ行きたい」というのを聞いてぎくりとする・・・・・・。幻想的でドラマティックな作品。
哀伤的科尔多瓦 [演出] 豆瓣
哀しみのコルドバ
类型:
音乐剧
编剧:
柴田侑宏
1985年に峰さを理主演により星組で、また1995年には安寿ミラ主演により花組で上 演した名作。19世紀末、スペインのコルドバ、マドリッドを舞台に闘牛士の悲恋を描いた物語。
物 語
エリオは花形闘牛士として賞賛を受け、師匠の娘であるアンフェリータとの婚約も 整い、栄光の人生を歩んでいた。しかし、ある夜会で初恋の女性エバと再会したこと から、人生の歯車を狂わせることになる。今では実業家ロメロの愛人となったエバだ ったが、エリオはエバに対する募る想いを抑えることができず、二人は密会を重ねる。しかし二人には隠された、思いもかけない秘密があった……。
红与黑 [演出] 豆瓣
赤と黒
类型:
音乐剧
编剧:
柴田侑宏
/
司汤达(原作)
19世紀中期のフランスの文豪スタンダールの長編小説「赤と黒」を原作に、主人公ジュリアン・ソレルの恋と野望をドラマティックに舞台化した作品。この作品は1975年、宝塚大劇場月組(主演・大滝子)で上演し好評を博した『恋こそ我がいのち』(東京公演では『赤と黒』)を、1989年、宝塚バウホール公演(主演・涼風真世)のために改編を加えましたが、今回星組公演として更に新しく手を入れたものです。
ナポレオンが没し、再び王政復古となった1830年、フランスの小都市ヴェリエールに材木商の息子として生まれたジュリアン・ソレルは、立身出世をし、富と名声を手に入れることを生涯の目的としていた。ナポレオンを崇拝していたが、一介の小市民が軍人になることは難しく、聖職者となって栄達を図ろうと目論んでいた。ジュリアンは司祭シェランのもとでラテン語を学び、神学生になる準備を始める。
そんなジュリアンに目を付けたのが町長のレナール氏であった。助役のヴァルノと競い合っていたレナール氏は、息子達にラテン語を学ばせヴァルノに差をつけようと、ジュリアンを家庭教師として迎え入れる。町長には信心深い貞淑な妻がいた。ジュリアンはレナール夫人を征服する事が上流社会を征服することだと思い、誘惑しようとする。レナール夫人はジュリアンに胸のときめきを覚え、愛なく結婚した自分が初めて恋をしたことを悟るのであった。ジュリアンもまた、出世の手段として利用したつもりが、次第に心奪われていく。
一方、ジュリアンに想いを寄せた女中のエリザは、二人の関係に気づき、嫉妬のあまりヴァルノに密告し、レナール氏の知るところとなる。ジュリアンはシェラン司祭にブザンソンの神学校に入ることを命じられる。校長ピラールはジュリアンに一目置くようになり、パリの大貴族ラモール侯爵に彼を紹介する。
侯爵家にはパリ一番の令嬢と謳われたマチルドがいた。取り巻きの貴公子達にうんざりしていたマチルドは、ジュリアンを誘惑してみる気になる。二人は駆け引きを繰り返すうちに、いつしかお互いに惹かれていく。しかし、それがやがてジュリアンに思いがけない悲劇をもたらすことになる・・・・・・。
ナポレオンが没し、再び王政復古となった1830年、フランスの小都市ヴェリエールに材木商の息子として生まれたジュリアン・ソレルは、立身出世をし、富と名声を手に入れることを生涯の目的としていた。ナポレオンを崇拝していたが、一介の小市民が軍人になることは難しく、聖職者となって栄達を図ろうと目論んでいた。ジュリアンは司祭シェランのもとでラテン語を学び、神学生になる準備を始める。
そんなジュリアンに目を付けたのが町長のレナール氏であった。助役のヴァルノと競い合っていたレナール氏は、息子達にラテン語を学ばせヴァルノに差をつけようと、ジュリアンを家庭教師として迎え入れる。町長には信心深い貞淑な妻がいた。ジュリアンはレナール夫人を征服する事が上流社会を征服することだと思い、誘惑しようとする。レナール夫人はジュリアンに胸のときめきを覚え、愛なく結婚した自分が初めて恋をしたことを悟るのであった。ジュリアンもまた、出世の手段として利用したつもりが、次第に心奪われていく。
一方、ジュリアンに想いを寄せた女中のエリザは、二人の関係に気づき、嫉妬のあまりヴァルノに密告し、レナール氏の知るところとなる。ジュリアンはシェラン司祭にブザンソンの神学校に入ることを命じられる。校長ピラールはジュリアンに一目置くようになり、パリの大貴族ラモール侯爵に彼を紹介する。
侯爵家にはパリ一番の令嬢と謳われたマチルドがいた。取り巻きの貴公子達にうんざりしていたマチルドは、ジュリアンを誘惑してみる気になる。二人は駆け引きを繰り返すうちに、いつしかお互いに惹かれていく。しかし、それがやがてジュリアンに思いがけない悲劇をもたらすことになる・・・・・・。
雪之丞変化 [演出] 豆瓣
类型:
舞台剧
编剧:
柴田侑宏(脚本)
/
三上於菟吉(原作)
导演:
柴田侑宏
/
尾上菊五郎
…
演员:
一路真輝
/
花總まり
/
高嶺ふぶき
/
轟悠
/
和央ようか
昭和初期の流行作家、三上於菟吉原作の、何度も映画化、舞台化されている名作を、80周年を記念して初めて上演。ミュージカルの手法で展開する宝塚版。脚本・演出は柴田侑宏。演出には歌舞伎界から七代目尾上菊五郎氏も参加。'94年雪組・宝塚大劇場。一路真輝、花總まり、高嶺ふぶき 他。花形役者、雪之丞(一路)は、幼い頃に孤児となり、旅回りの一座に引き取られ修行に励み、稀代の女形と言われるまでに成長した。長崎で有名な海産物問屋であった彼の家は、当時の長崎奉行土部たちに罪を被せられ、母は自害、父は狂死したのだった。仇討ちの機会を待つ雪之丞に、その時が訪れる。今は江戸城の重臣となった土部の娘で将軍の側室となっている浪路(花總)が、雪之丞に魅了され、宴席に招かれる。浪路を利用して復讐を果たそうとするが、彼女の純粋さに心が揺れる…。
阿尔及尔的男人 [演出] 豆瓣
アルジェの男
类型:
音乐剧
编剧:
柴田侑宏
第二次大戦前、アルジェリアがまだフランスの植民地であった頃。総督府が置かれたアルジェの街に一人の若者――ジュリアン・クレールがいた。孤児として育ち、仲間たちと共に悪事に手を染めながら、暗くみじめな生活を送っていたジュリアンだったが、その胸に大きな野望を抱いていた。いつの日かアルジェの街を出てパリへ渡り、陽のあたる場所へ躍り出る――
革命記念日の夜、ジュリアンは仲間のジャックからある賭けを持ち掛けられる。賭けは失敗に終わるが、そのことをきっかけにジュリアンはパリ進出のチャンスをつかむ。
5年後のパリ――そこには見違えるような青年紳士へと変貌を遂げたジュリアンの姿があった――。彼に惹かれる3人の女たち・・・
そして、栄光という名の階を登りつめんとしていたジュリアンの前に、アルジェ時代の彼を知るもう一人の人物が現れる――。
革命記念日の夜、ジュリアンは仲間のジャックからある賭けを持ち掛けられる。賭けは失敗に終わるが、そのことをきっかけにジュリアンはパリ進出のチャンスをつかむ。
5年後のパリ――そこには見違えるような青年紳士へと変貌を遂げたジュリアンの姿があった――。彼に惹かれる3人の女たち・・・
そして、栄光という名の階を登りつめんとしていたジュリアンの前に、アルジェ時代の彼を知るもう一人の人物が現れる――。
忠臣藏 [演出] 豆瓣
忠臣蔵 -花に散り雪に散り-
类型:
舞台剧
编剧:
柴田侑宏
日本演劇界の代表作品である「忠臣蔵」、天下太平の元禄時代に主君の仇討ちに命を賭けた赤穂藩四十七士の物語を、実説を基に伝承や巷談を取り入れ、スピーディーな展開のグランド・ミュージカルとして上演。68年の長い歴史を持つ旧大劇場の最後の公演でもある。’92年雪組・宝塚大劇場。作・演出は柴田侑宏。主人公・大石内蔵助には、この作品がサヨナラ公演となった杜けあき。浅野内匠頭と赤穂浪士・岡野金右衛門の二役を一路真輝、そして内匠頭の正室・阿久里と女間者・お蘭の二役を紫ともが演じる。また、赤穂浪士に海峡ひろき、高嶺ふぶき、轟悠、香寿たつき、瓦版売りに和央ようかなど。
野望的轨迹 [演出] 豆瓣
チェーザレ・ボルジア―野望の軌跡―
类型:
音乐剧
编剧:
塩野七生(原作)
/
柴田侑宏(腳本)
解 説
ルネサンス期、15世紀の終わりから16世紀初頭にかけて、初めてイタリア統一 の野望を抱いた一人の若者、チェーザレ・ボルジア。父である法王アレッサンドロ六 世の教会勢力を背景に、妹ルクレツィアの政略結婚を利用し自分の王国を創立しよう として遂には果たせなかった男の夢と野望をドラマティックに描く。
物 語
1498年、ローマ。当主である法王アレッサンドロ六世の強大な教会勢力をバッ クに隆盛を極めるボルジア家の長男チェーザレは、突然枢機卿の地位を退く。この生 涯を変え得るほどの大胆とも言える選択には、チェーザレの大いなる野望が秘められていた。
各国の要人が疑問を囁き合う中、唯一人フィレンツェの書記官マキァヴェッリはチ ェーザレの目論見がイタリア統一だと睨んでいた。彼の読み通り、勢力拡大の足掛か りとして、チェーザレはフランス国王ルイ十二世と取引、父の権力を利用して彼に離 婚許可証を発行する代わりに、国王の従妹シャルロットと結婚、公爵の称号と領地を 手に入れる。更にこの結婚の裏では、チェーザレが国王のミラノとナポリを得る手助 けをし、国王がチェーザレのこれから起こすイタリアでの行動を支援するという取り決めが為されていた。
ロマーニャの要であるイーモラを今後の拠点とすべく、チェーザレは手始めに女領 主カテリーナに和議を申し入れる。こうして彼女を味方に付けたチェーザレの次なる 策は、ルイ十二世の狙うナポリと完全に手を切ることだった。彼は副官ドン・ミケロ ットに命じ、妹ルクレツィアの二番目の夫でナポリ出身のビシュリエ公の命を絶つ。 しかし、ルクレツィアにはチェーザレを憎むことは出来なかった。少女の頃から抱い ていた兄への思慕の情がそうさせなかったのである。
チェーザレは着々と戦略を進めていく。ロマーニャの完全制圧を目前に、東からの 勢力ヴェネツィアに付け入る隙を与えてはならなかった。彼は、ロマーニャとヴェネ ツィアの間に位置するフェラーラのアルフォンソ・デステ公をルクレツィアの第三の 夫に選ぶ。兄への許されない想いを胸に、ルクレツィアは嫁いでゆく。兄妹愛という 言葉では片付けられない感情を押し殺しているのは、チェーザレも同じだった。
アレッサンドロ六世の庇護の下、チェーザレはわずか二年の間に次々と領土を掌中 に収めてゆく。そんな時、配下の傭兵隊長ヴィテロッツォらがチェーザレに反旗を翻 す。チェーザレは彼らとボローニャの挟み撃ちの危機に晒されかけるが、彼の策士と しての才能は、ロマーニャの平定と鎮圧をものの見事に成功させる。
しかし、イタリア統一に手が届こうかというこの時、誰も予期しなかった悲劇がボ ルジア家を襲う。アレッサンドロ六世が流行病のマラリアで突然に死去したのだ。そ して、ボルジア家から父の威光を奪った病魔は、容赦なくチェーザレをも襲った。敵 対する次の法王ローヴェレは、ボルジア家を破滅に追いこもうとし、ルイも、スペイ ンと手を結ぼうとしていたチェーザレを助けようとはしなかった。
神がイタリアの混迷を救うべく送った一筋の光、チェーザレ・ボルジアは、その活 動の絶頂期で運命から見放された。その後、身を寄せたナヴァーラで内乱に巻き込まれ、31歳の若い命を散らせたのだった。
ルネサンス期、15世紀の終わりから16世紀初頭にかけて、初めてイタリア統一 の野望を抱いた一人の若者、チェーザレ・ボルジア。父である法王アレッサンドロ六 世の教会勢力を背景に、妹ルクレツィアの政略結婚を利用し自分の王国を創立しよう として遂には果たせなかった男の夢と野望をドラマティックに描く。
物 語
1498年、ローマ。当主である法王アレッサンドロ六世の強大な教会勢力をバッ クに隆盛を極めるボルジア家の長男チェーザレは、突然枢機卿の地位を退く。この生 涯を変え得るほどの大胆とも言える選択には、チェーザレの大いなる野望が秘められていた。
各国の要人が疑問を囁き合う中、唯一人フィレンツェの書記官マキァヴェッリはチ ェーザレの目論見がイタリア統一だと睨んでいた。彼の読み通り、勢力拡大の足掛か りとして、チェーザレはフランス国王ルイ十二世と取引、父の権力を利用して彼に離 婚許可証を発行する代わりに、国王の従妹シャルロットと結婚、公爵の称号と領地を 手に入れる。更にこの結婚の裏では、チェーザレが国王のミラノとナポリを得る手助 けをし、国王がチェーザレのこれから起こすイタリアでの行動を支援するという取り決めが為されていた。
ロマーニャの要であるイーモラを今後の拠点とすべく、チェーザレは手始めに女領 主カテリーナに和議を申し入れる。こうして彼女を味方に付けたチェーザレの次なる 策は、ルイ十二世の狙うナポリと完全に手を切ることだった。彼は副官ドン・ミケロ ットに命じ、妹ルクレツィアの二番目の夫でナポリ出身のビシュリエ公の命を絶つ。 しかし、ルクレツィアにはチェーザレを憎むことは出来なかった。少女の頃から抱い ていた兄への思慕の情がそうさせなかったのである。
チェーザレは着々と戦略を進めていく。ロマーニャの完全制圧を目前に、東からの 勢力ヴェネツィアに付け入る隙を与えてはならなかった。彼は、ロマーニャとヴェネ ツィアの間に位置するフェラーラのアルフォンソ・デステ公をルクレツィアの第三の 夫に選ぶ。兄への許されない想いを胸に、ルクレツィアは嫁いでゆく。兄妹愛という 言葉では片付けられない感情を押し殺しているのは、チェーザレも同じだった。
アレッサンドロ六世の庇護の下、チェーザレはわずか二年の間に次々と領土を掌中 に収めてゆく。そんな時、配下の傭兵隊長ヴィテロッツォらがチェーザレに反旗を翻 す。チェーザレは彼らとボローニャの挟み撃ちの危機に晒されかけるが、彼の策士と しての才能は、ロマーニャの平定と鎮圧をものの見事に成功させる。
しかし、イタリア統一に手が届こうかというこの時、誰も予期しなかった悲劇がボ ルジア家を襲う。アレッサンドロ六世が流行病のマラリアで突然に死去したのだ。そ して、ボルジア家から父の威光を奪った病魔は、容赦なくチェーザレをも襲った。敵 対する次の法王ローヴェレは、ボルジア家を破滅に追いこもうとし、ルイも、スペイ ンと手を結ぼうとしていたチェーザレを助けようとはしなかった。
神がイタリアの混迷を救うべく送った一筋の光、チェーザレ・ボルジアは、その活 動の絶頂期で運命から見放された。その後、身を寄せたナヴァーラで内乱に巻き込まれ、31歳の若い命を散らせたのだった。
青薔薇的軍神 [演出] 豆瓣
青き薔薇の軍神(マルス)-アンジェリクⅡ-
类型:
音乐剧
编剧:
S&Aゴロン(原作)
/
木原敏江(原作)
…
原作はセルジュ・ゴロンとアン・ゴロンの小説を原作とする木原敏江の同名漫画。脚本・演出は柴田侑宏。
併演は舞踊詩『花の舞拍子』。
昨年1月に上演して好評を得た「アンジェリク」の続編。
セルジュ・ゴロンとアン・ゴロンの小説を原作とする木原敏江の同名漫画。
今回はジョフレは出てこず、フィリップとアンジェリクの曲折した愛が感動的に描かれた作品。
最初の夫・ジョフレとの別れの後、一人残されたアンジェリクは、少女時代から憧れていたいとこの美青年・フィリップと再開する。
屈折した二人の結婚を経て、フィリップの突然の戦死までが描かれている。
麻実れい、遥くららの大劇場お披露目公演。
併演は舞踊詩『花の舞拍子』。
昨年1月に上演して好評を得た「アンジェリク」の続編。
セルジュ・ゴロンとアン・ゴロンの小説を原作とする木原敏江の同名漫画。
今回はジョフレは出てこず、フィリップとアンジェリクの曲折した愛が感動的に描かれた作品。
最初の夫・ジョフレとの別れの後、一人残されたアンジェリクは、少女時代から憧れていたいとこの美青年・フィリップと再開する。
屈折した二人の結婚を経て、フィリップの突然の戦死までが描かれている。
麻実れい、遥くららの大劇場お披露目公演。
青梅竹馬 [演出] 豆瓣
たけくらべ
类型:
音乐剧
编剧:
樋口一葉(原作)
/
柴田侑宏(腳本)
1943年雪組初演,腳本為内海重典,40年代該組曾多次再演。73年雪組再演,改由柴田侑宏腳本。94年是該劇首次在別組上演。
女主人公美登利15歲,她的姐姐是花街一帶最有名氣的妓女,她們一家都住在一個叫大黑屋的一等妓樓的別院中,由于姐姐的走紅,美登利在花街也格外受到偏愛。
美登利的同學,龍華寺方丈的兒子信如也是15歲,兩人同在育英學校讀書,兩人心中暗生情愫。但是羞澀的信如不願被同學傳閒話,總是有意躲避著美登利。
一個雨天,信如在經過大黑屋門前的時候,不小心踩斷了木屐上的趾袢兒,怎麽都弄不好。
這一情形剛好被門內的美登利看到,她心裏十分矛盾,但最終還是帶著少女的嬌羞,從格子門裏給信如丟出了一塊紅色的綢條,然後跑回屋子去了。信如雖然也看到了這條紅色的綢子,卻沒有勇氣拾起,他呆呆地望著綢條出神,勾起了少年的很多心事。信如最終沒有揀起綢條,那綢條便載滿了兩個年輕人心頭的哀愁,無限寂寥地躺在雨水裏……
在一個下霜的清晨,美登利在院子裏撿到了一朵紙做的水仙花,姑娘心裏猜想這很可能是信如偷偷丟進院子裏來的。就在美登利看到水仙花的第二天,她聽說信如傳上法衣離開寺院出門求學去了。而美登利自己,最終也會像姐姐那樣墮入青樓,成為吉原花街無數風塵女子中的一員。
(中文簡介來自原作)
女主人公美登利15歲,她的姐姐是花街一帶最有名氣的妓女,她們一家都住在一個叫大黑屋的一等妓樓的別院中,由于姐姐的走紅,美登利在花街也格外受到偏愛。
美登利的同學,龍華寺方丈的兒子信如也是15歲,兩人同在育英學校讀書,兩人心中暗生情愫。但是羞澀的信如不願被同學傳閒話,總是有意躲避著美登利。
一個雨天,信如在經過大黑屋門前的時候,不小心踩斷了木屐上的趾袢兒,怎麽都弄不好。
這一情形剛好被門內的美登利看到,她心裏十分矛盾,但最終還是帶著少女的嬌羞,從格子門裏給信如丟出了一塊紅色的綢條,然後跑回屋子去了。信如雖然也看到了這條紅色的綢子,卻沒有勇氣拾起,他呆呆地望著綢條出神,勾起了少年的很多心事。信如最終沒有揀起綢條,那綢條便載滿了兩個年輕人心頭的哀愁,無限寂寥地躺在雨水裏……
在一個下霜的清晨,美登利在院子裏撿到了一朵紙做的水仙花,姑娘心裏猜想這很可能是信如偷偷丟進院子裏來的。就在美登利看到水仙花的第二天,她聽說信如傳上法衣離開寺院出門求學去了。而美登利自己,最終也會像姐姐那樣墮入青樓,成為吉原花街無數風塵女子中的一員。
(中文簡介來自原作)
往日的玫瑰一朵 [演出] 豆瓣
あの日薔薇一輪
类型:
音乐剧
编剧:
柴田侑宏
其它标题:
あの日薔薇一輪
/
A Single Rose
导演:
柴田侑宏
演员:
高汐巴
/
秋篠美帆
/
大浦みずき/ 朝香じゅん(東京代役)
/
朝香じゅん/ 瀬川佳英 (東京代役)
/
友麻夏希
アメリカ合衆国のビジネス界を舞台に、大会社の幹部に昇進した若者の恋がデネシー調のジャズに乗せて繰り広げられた作品。
トップコンビの高汐巴と秋篠美帆の宝塚退団公演であった。
1950年代後半のニューオリンズ。ロベールはパリ支社から引き抜かれた優秀なビジネスマン。黒縁眼鏡にひっつめ髪のお堅いOLの新任秘書ハンナに対し、悪戯心で眼鏡をとらせたところ、ハンナが学生時代に振られた彼女にそっくりだったと気づく。