Directed by Lonny Price, the Great Performances retrospective celebrates the extraordinary career of producer and director Prince.