The artist awakens. His maid brings him a letter from the Gaumont Studio. After a quick glance to it, he hastens to get dressed and runs to the studio followed by his wife, his maid and his son, Bout-de-Zan who want a part in the movie.

Paris is prey to an invisible terror against which the police can do nothing: a sinister organization that sows chaos and death. The intrepid journalist Philippe Guérande and his partner embark on a long crusade to put an end to the crimes of the Great Vampire and Irma Vep, his dangerous accomplice. (A ten episode movie serial.)