Mickey's on vacation at Camp Utopia. At first Pluto thinks it really is utopia: trees everywhere and a cat to chase. But the cabin rules are strict: no dogs indoors, and dogs must be muzzled and leashed. Mickey puts Pluto out to sleep, just out of reach of his food, and the cat comes down and taunts him. Pluto falls asleep and dreams of his "Plutopia" with a subservient cat begging Pluto to bite him and catering to his every need.

Goofy buys a pet dog (Bowser) and has trouble training it. As Bowser gets bigger, he becomes a larger problem, angering the neighbors. Goofy goes out for the night, and Bowser proves not to be much of a guard dog until Goofy comes home and tries to get in.

Humphrey the bear isn't having much luck with his fishing; every time he catches some nice fish, he gets distracted and drops them. So he goes after the catches of the local anglers instead. But ranger Woodlore frowns on this, insisting the bear fish like one.

在院子的杂草丛中，隐藏着一处蚁穴。蚂蚁们列队行进，勤劳地将找到的食物顺序搬回窝里。这时候，唐老鸭（克拉伦斯•纳什 Clarence Nash 配音）刚好购物归来，他怀中的糖袋子不知因为什么原因源源不断撒落出糖来。糖粒如同冰雹砸向了蚂蚁队伍中最后一个小家伙，他被砸得晕头转向。唐老鸭看到这般光景，好心地将一颗大糖交给了这只可怜的小家伙。小蚂蚁欣喜过望，急急赶回蚁穴，将这一重大发现通报给女王。女王一声令下，召集周围所有的同伴，结队向唐老鸭的住所前进。
大兵压境，令唐老鸭惊慌失措。他开始手忙脚乱地追被对付这群无孔不入的入侵者……

It's a peaceful day in a national forest...until hunting season begins at which point all the bears hide out in a cave but one bear, Humphrey, doesn't make it. He hides out in a cabin and, seeing hunter Donald Duck approaching, hides the bearskin rug in a trunk and takes its place. Masquerading as the rug tends to be an unpleasant experience for Humphrey as Donald opens nuts and bottles in his mouth and washes him in the washer/dryer among other things. Finally, when hunting season ends and Donald leaves, Humphrey is relieved but makes a startling discovery.

在一个风和日丽的日子里，唐老鸭（克拉伦斯·纳什 Clarence Nash 配音）驱车来到景色宜人的布朗斯特国家公园。在四处游玩前，他随一众游客一同聆听管理员的告诫，譬如不能乱扔垃圾等等，尤其不能打扰熊的生活。与此同时，管理员还叮嘱那群棕熊，一定要和游客和睦相处，切忌盗窃，否则将被制成熊皮出售。
几乎所有的熊都找到了各自的服务对象，它们取悦游客，换取食物，宾主双方都感到万分满意。唯独一头浅色的棕熊始终找不到合适的对象，而最后它偏偏找上了以吝啬著称的唐老鸭。即使费尽心思百般奉承，也无法从唐老鸭手中换来一丁丁点的食物……