Astrid and Raphaëlle are back for a new round of investigations that will see them team up with the secret services, pursue a professional killer, rub shoulders with Mormons, the horse racing world, the last descendant of an Aztec tribe, a Buddhist temple, a film set and even confront a criminal who dangerously transforms under the full moon...

有消费强迫症的阿尔伯特和布鲁诺负债累累。当他们向社区工作人员寻求帮助，希望生活重回正轨时，他们遇到了一群年轻的环保活动家。在免费啤酒和零食的诱惑下，阿尔伯特和布鲁诺并没有坚定地加入到这场运动中。

四十出头的克莱尔·安德里厄是个天性阳光、人见人爱的单身女人，直到相熟客户布鲁诺邀请她共进晚餐时，潜藏心底的重大秘密开始浮上水面。法国导演奥利维尔·亚罕对其2015年拍摄的轻喜剧《沙之堡》中一个毫不起眼的小角色克莱尔深入挖掘，从而衍生出全新故事线。影片延续了亚罕诗意、浪漫、幽默的法式风格，表现隐藏在温柔女主时而爆发的疯狂行为背后的可怕创伤，以及她是如何自洽摆脱困境的心路历程。