一次悲劇使空中飛人邁克患上畏高症及逃避現實，卻因浪漫錯配而讓他重新融入正軌。得到幸運的眷顧，邁克身兼兩職，並周旋於多莉絲及瑪格烈妲之間，不亦樂乎。邁克深受酒店泳客及會所觀眾的歡迎，引起同僚馬連奴的妒忌。當他發現邁克的秘密時，他決定利用它來破壞邁克的事業及愛情...

The female survivor of a shipwreck and two Coast Guard helicopter pilots sent to rescue her find themselves trapped in a mysterious part of the ocean known as Satan's Triangle.

Young Sister Bertrille uses her ability to become airborne to help others, whether they want it or not. Although her aims are always benevolent, her means are often bemoaned by Mother Superior. The other Sisters must cope with their beloved Sister's aerodynamics and antics as she flies in and out of trouble.