特里珀是一个名为北极星夏令营的预算夏令营的首席顾问。事实上，他内心很年轻，只比露营者自己稍微成熟一点。特里珀与鲁迪成为了朋友，鲁迪是一个孤独的露营者，很难适应。当特里珀激励他的年轻队员在年度奥林匹克竞赛中击败对手莫霍克营地时，鲁迪在特里珀和北极星的女辅导员罗克珊之间扮演媒人。

散漫的乔西·帕克（布雷金·梅耶 Breckin Meyer 饰）与同在一所大学的美丽女孩贝丝·瓦格纳（艾米·斯玛特 Amy Smart 饰）共度春宵，甚至还拍摄录像带留念。千不该万不该，这个没脑子的家伙错把这卷录像带当作校园介绍的录像带寄给了远在奥斯汀的女友蒂芬妮·安迪森（瑞雪儿·布兰切德 Rachel Blanchard 饰）。乔西吓得神魂出壳，连忙叫上好友凯尔·爱德华斯（DJ·奎尔斯 DJ Qualls 饰）和E.L.（肖恩·威廉·斯科特 Seann William Scott 饰）和他绝走奥斯汀，去截停那盘足以毁灭一切的录像带。三个精力旺盛的家伙一路通行，惹出不少的笑话……
本片荣获2000年德国Bogey奖、2000年青年选择奖最佳银幕说谎者（Tom Green）。