《美杜莎》是知名现代舞编舞希迪·拉比·彻卡欧（Sidi Larbi Cherkaoui）为英国皇家芭蕾舞团创作的首个作品。彻卡欧曾担任弗兰德斯皇家芭蕾舞团艺术总监，并在自己的舞团Eastman中担任艺术总监，同时是沙德勒之井剧院的联合艺术家。他的编舞风格博采众长，所受到的许多不同风格的舞蹈训练均可在作品中找到痕迹，包括芭蕾舞、踢踏舞、爵士舞、弗拉明戈及嘻哈舞蹈。他为英国皇家芭蕾舞团创作的新作将为现代舞界及英国皇家歌剧院舞台带来更丰富，更具融合性的元素。

新宿の新たなランドマークとなる「東急歌舞伎町タワー」6階に完成する新劇場「THEATER MILANO-Za」のこけら落とし公演として上演される『舞台・エヴァンゲリオン ビヨンド』。これまでに多くの人々を魅了し続けてきた『エヴァンゲリオン』が今回、舞台となり新たなエンタテインメントとして繰り広げられます。本作で描かれるのは、壊滅的な状況になった地球と生き残った人々。人類再生の“切り札”を発見し、希望に向けて突き進む「エヴァンゲリオン」と搭乗する14歳の少年少女たち。しかし、計画に繋がりを持つ青年・渡守ソウシ（窪田正孝）は、新たな悲劇の扉が開くのを目撃。真相を探るため、ソウシは特務機関の女性・瑞穂ユウ（石橋静河）に接触する――。舞台ならではの演出によるオリジナルの物語が展開します。