A seemingly trivial case of a small carpentry business that has gone bankrupt under mysterious circumstances gets Mads' attention. Claudia is released after one and a half years in prison but her son is in Paris and the only work she can find is at a coffee shop. But then she gets a visit from Energreen's old chairman, Mr. Christensen. Nicky and Bimse still has the auto repair shop - but on the side, Nicky has become an apprentice to the Swede, "P"

关于腐败、洗钱和身份盗窃的北欧黑话。当一个快要精疲力竭的侦探和一个控制欲极强的罪犯玩着猫捉老鼠的游戏时，我们遇到了一个银行职员，他经常被传职，以至于她一时冲动，决定以更有成效的方式运用自己的技能。
A Nordic Noir story of corruption, money laundering, and identity theft. While a detective on the verge of burnout and a control freak criminal play a game of cat and mouse, we meet a bank employee who has been passed over for promotion so often that she makes a spur of the moment decision to use her skills in a more productive manner.

玛姬（Maggie）和卡斯滕（Carsten）彼此相爱，他们有两个好孩子，并经营着自己的美食餐厅；马鲁斯 他们想要这一切。他们拥有了一切。几乎。他们想念梦Michel以求的米其林之星。这是他们的梦想，他们在赌博中赢了一切。有一天，卡斯汀收到一封信，说他的妻子爱别人。但是谁寄了这封信，为什么呢？在对终极认可的不断热情和追求中，他们忘记了人生的三餐是最好的享受。

　　剧讲述2017年非常轰动的“金·沃尔谋杀案”：瑞典记者金·沃尔在潜艇上采访发明家彼得·马德森时惨遭杀害，马德森一度声称对方已离开潜艇，直到沃尔被肢解的尸体冲上海滩引起了警方的怀疑。彼得·马德森最终被判处终身监禁且不得假释。