After being bullied for months at school, 16-year-old Jonathan douses himself with gasoline and lights a match. Now, in an induced coma, his body covered in burns, his life is on hold, his parents are in shock and the school is in turmoil.

杜奇一家因为乐透一夜致富，从此过着随心所欲的日子。父亲杰夫整天赋闲在家；母亲凯西眼中只有三个孩子；大哥威飞幻想成为饶舌歌手；大姊史黛芬妮满脑子想成名；奶奶苏西更是个酗酒悍妇…么子唐纳似乎是全家人中最「正常」的一个。某天，到美国游学的唐纳为了赢得名媛珍妮弗的芳心，谎称杜奇家是品味高尚的法国菁英。同时杜奇一家决定闪电访美，给么子一个生日惊喜。一个简单的谎，一个没有极限的疯水世家，即将引发轰动比佛利山庄的凸槌风暴…

Jeff Tuche 从美国回来后为了让 TGV 在自己的村子停站居然准备竞选总统，而结果

在辞去共和国总统职务后，杰夫和他的家人很高兴回到他们的布佐勒村。 随着年末假期的临近，Cathy 想要一份独特的礼物：与她的妹妹 Maguy 和她的丈夫 Jean-Yves 重新联系，Jeff 已经对他们生气了 10 年。 和解本来可以顺利进行，只是在午餐期间，杰夫和让-伊夫将再次找到争论的主题：圣诞节。 这场本不应该离开 Bouzolles 的家族不和，将演变成杰夫与互联网分销巨头之间的对峙。

故事发生在意大利文艺复兴时期。是一个属于达芬奇，属于米开朗琪罗，属于启迪式创造力和无与伦比才智成就的时代。但它同样也是一个马基亚维利式的时代，一个罪犯猖獗、战争肆虐、腐败横行的时代。当时西方世界的中心梵蒂冈是一系列王国间冲突的仲裁者。

Simone 和女友 Claire 一对在一起多年的女女情侣，在她终于决定出柜之时，却遇到了一位餐厅主厨，出柜计划一时被打乱。
——橘里橘气字幕组