一位典型布宜諾斯艾利斯花花公子、精明且牙尖嘴利的食評家，多年來一直與管家一起生活，並由她照顧他的一切，由打掃到處理他最私人的事務都是。但意想不到的命運卻令他只剩獨身一人，且意識到自己無人幫忙時萬事不能。此時一個缺乏經驗且天真無邪的巴拉圭鄉村女孩來找工作，他必須決定要請她並教她適應自己的怪癖，還是嘗試獨自生活。這種文化和世代的碰撞引出各種奇異卻溫馨的情境，令二人有許多得著。

在这部阿根廷电视剧中，索菲亚（克拉拉·拉戈饰）是一位年轻的女继承人，她似乎拥有了一切：多彩多姿的生活，纵容她每一个突发奇想的家人，以及一群爱冒险的朋友。在索菲亚的父亲（恩里克·皮涅罗饰）去世后，她不得不返回她的出生地布宜诺斯艾利斯，面对错综复杂的遗产问题，其中包括家族企业，与她两个兄弟（迈克·阿米戈雷纳和埃斯特班·佩雷斯）的竞争，以及意外发现的她父亲不为人知的一面。为了证明自己不是中看不中用的“花瓶”，索菲亚踏上了一条充满障和启发的道路。随着目标逐渐明确，自信心与日俱增，索菲亚获胜的决心变得前所未有的坚定，通过不走寻常路的策略，她将亲手改变自己的处境和命运。

玛丽娅是一个反对阿根廷军事独裁组织里的激进分子，她在一个小市镇上教阅读和写作，她和母亲住在一处破旧的房子里，部分房子还供出租。一个年轻而羞怯的寄宿者费里斯爱上了玛丽娅。他似乎没有过去没有家庭，只是在寻找一个车库——至少他自己这么说的。一天早晨，一班穿制服的军人当着玛丽娅母亲的面把她抓走了。她被带往奥林波车库——在布宜诺斯艾利斯对付平民百姓的众多审讯室之一。为了迫使玛丽娅招认，中心的头头泰格里用上了他最棒的手下人费里斯，那个寄宿者。玛丽娅决定豁出去赌一把，她能够活命的唯一希望是费里斯，她的拷问者。