在 Rube Sofer 离开后，一个名叫 Cameron Kane 的新的死神头目接手了。他是个狡猾的商人，根本不在乎帮助新近死去的人。混乱接踵而至，引出了黛西和梅森最坏的一面，他们开始重新喝酒。当乔治收获了雷吉的一个新朋友时，乔治和雷吉第一次重新建立了联系。

高中少女简在与另一个女孩建立了深厚的友谊后，试图面对自己是女同性恋的事实，这个女孩让她发现了自己真正的性取向，而这只是简的麻烦的开始，简不接受的母亲珍妮丝在挣扎中她唯一的女儿带来了令人惊讶的启示。