11 years ago, inspector Malik couldn’t solve a kidnapping case and a little girl died. Now with only a few days before the crime gets classified, he decides to reopen the case. Malik owes it to the mother and to himself. As he digs into the past, a child is kidnapped again. The pattern is the same one as a decade ago, it’s no coincidence. Malik knows he has a few days to make things right and to bring justice.

就在警长马泰伊要抓获一个臭名昭著的银行抢劫团伙的关键时刻，躲在屋顶上负责掩护的罪犯狙击手，一个人就射杀了一队警察，使得他的同伙逃跑了。倒霉的是，其中一名罪犯受了重伤，他们接下来的计划也受到了影响。而同时马泰伊组织了庞大的追捕，这个犯罪团伙开始陷入了一个真正的地狱。本片由三次获金狮奖提名的意大利著名导演 米歇尔·普拉西多（《恶之花》《伟大的梦想》）执导，两位法国影星丹尼尔.奥图（《两捕曲》）、马修.卡索维茨（《赤色追辑令》）合演，共同演绎了一段警匪间的猫鼠游戏。