亚瑟·劳伦斯 — 导演 (8)
一笼傻鸟 [演出] 豆瓣
La Cage Aux Folles
类型: 音乐剧 编剧: Harvey Fierstein / Arthur Laurents
其它标题: La Cage Aux Folles / 假凤虚凰 / 鸟笼 导演: Arthur Laurents / Jerry Zacks 演员: Gene Barry / George Hearn / Walter Charles / Jay Garner / Brian Kelly
故事发生在法国南部地中海沿岸的St. Tropez 小镇中,一间名为<La Cage Aux Follex>的夜总会。这是一间专门表演猛男变装皇后秀的夜总会,变装歌舞团的团名就叫Les Cagelles。夜总会长久以来生意还过得去,旧雨新知们三不五时会去捧场,老板Georges 跟他的同志伴侣Albin 就像一般夫妻一样,过着拌嘴吵架又幸福快乐的小生活。一天,Georges 的儿子Jean-Michel 突然回家来告诉他老爸一个惊讶的消息,他爱上了一个女孩,他们决定要共度一生,他们订婚了!女孩的父母亲即将在几天后前来拜访,一切都很突然,而且最惨的是,对方的父亲是极右派政党「传统家庭与道德党」的党魁,如果被他发现他女婿家竟然是个开夜总会的同志家庭,一切就完蛋了!于是夜总会和家中都开始了一阵兵荒马乱的掩饰,同时,Jean-Michel 要求他「妈妈」 Albin 为了他的订婚期末考而躲起来消失一阵子,这令含辛茹苦从小拉拔Jean-Michel 长大、将他视如己出的Albin 情何以堪。隔天,Georges 决定成全儿子,并且花了一番功夫才说服Albin 假扮成「艾尔叔叔」,Albin 在万般别扭之下重新学习如何「当个男子汉」,为了宝贝儿子的幸福豁出去了。然而,就在对方父母到达之前,Jean-Michel 的生母临时无法现身,眼看一切努力就要破功的时候,Albin 又跳了出来,戴上假发、转换角色,以他最擅长的变装皇后技巧,「假扮」成Jean-Michel 的母亲而又化解了一次危机。就在这次的订婚期末考即将于低空及格,两家人在高级餐厅用餐、餐后也和乐融融地唱歌跳舞时,Albin 过于激动,假发被自己扯了下来,身分曝光,一切努力灰飞烟灭。
事迹败露之后,对方父母严厉地逼迫女儿离开Jean-Micheel 永不再见面,女儿也很震惊,但仍深爱Jean-Michel 而愿意接受他和他家庭背景的一切。 Jean-Michel 这时深深体会到Albin 为了他所作的付出和牺牲,也接受和认同了自己的同志家庭背景。在此同时,大批媒体来到夜总会,抢着报导「传统家庭与道德党」党魁出没夜总会的八卦,迫使党魁在不得已之下,为了维护自己的名誉,避开媒体从后门遁逃,并默认了女儿的婚姻。一切圆满结束!
一笼傻鸟 1983 Broadway Premiere版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 一笼傻鸟
剧院: Palace Theatre 导演: Arthur Laurents
其它标题: 1983 Broadway Premiere版 编剧: Harvey Fierstein 作曲: Jerry Herman 演员: Gene Barry / George Hearn
故事发生在法国南部地中海沿岸的St. Tropez 小镇中,一间名为<La Cage Aux Follex>的夜总会。这是一间专门表演猛男变装皇后秀的夜总会,变装歌舞团的团名就叫Les Cagelles。夜总会长久以来生意还过得去,旧雨新知们三不五时会去捧场,老板Georges 跟他的同志伴侣Albin 就像一般夫妻一样,过着拌嘴吵架又幸福快乐的小生活。一天,Georges 的儿子Jean-Michel 突然回家来告诉他老爸一个惊讶的消息,他爱上了一个女孩,他们决定要共度一生,他们订婚了!女孩的父母亲即将在几天后前来拜访,一切都很突然,而且最惨的是,对方的父亲是极右派政党「传统家庭与道德党」的党魁,如果被他发现他女婿家竟然是个开夜总会的同志家庭,一切就完蛋了!于是夜总会和家中都开始了一阵兵荒马乱的掩饰,同时,Jean-Michel 要求他「妈妈」 Albin 为了他的订婚期末考而躲起来消失一阵子,这令含辛茹苦从小拉拔Jean-Michel 长大、将他视如己出的Albin 情何以堪。隔天,Georges 决定成全儿子,并且花了一番功夫才说服Albin 假扮成「艾尔叔叔」,Albin 在万般别扭之下重新学习如何「当个男子汉」,为了宝贝儿子的幸福豁出去了。然而,就在对方父母到达之前,Jean-Michel 的生母临时无法现身,眼看一切努力就要破功的时候,Albin 又跳了出来,戴上假发、转换角色,以他最擅长的变装皇后技巧,「假扮」成Jean-Michel 的母亲而又化解了一次危机。就在这次的订婚期末考即将于低空及格,两家人在高级餐厅用餐、餐后也和乐融融地唱歌跳舞时,Albin 过于激动,假发被自己扯了下来,身分曝光,一切努力灰飞烟灭。
事迹败露之后,对方父母严厉地逼迫女儿离开Jean-Micheel 永不再见面,女儿也很震惊,但仍深爱Jean-Michel 而愿意接受他和他家庭背景的一切。 Jean-Michel 这时深深体会到Albin 为了他所作的付出和牺牲,也接受和认同了自己的同志家庭背景。在此同时,大批媒体来到夜总会,抢着报导「传统家庭与道德党」党魁出没夜总会的八卦,迫使党魁在不得已之下,为了维护自己的名誉,避开媒体从后门遁逃,并默认了女儿的婚姻。一切圆满结束!
西区故事 [演出] 豆瓣
West Side Story
类型: 音乐剧 编剧: Arthur Laurents
其它标题: West Side Story / 梦断城西 导演: Jerome Robbins / Gerald Freedman 演员: Mickey Calin / Larry Kert / Carol Lawrence / Ken Le Roy / Art Smith
西区是纽约的贫民窟集中地。那里有两个少年流氓集团。一个叫“火箭”,由白人组成,头目是里弗,一个叫“鲨鱼”,由波多黎各人,头头是贝尔纳尔多。两帮势不两立。经常挑衅格斗,酿成流血事件。
  一天夜里,西区举行了一场规模颇大的舞会。两个团伙之间展开了一场独特的“竞赛”,在众人的呼喊声中,里弗的好友托尼和贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚相遇。两人一见钟情,就象在梦中似的一起跳着舞。贝尔纳尔多发现了他们,他暴跳如雷地扑过来,强行让手下带走了玛丽亚。
  回到了家的玛丽亚正准备上床,忽然听见有人在呼唤她。她走近窗口,又见到了托尼。第二天,玛丽亚听说“鲨鱼”将和“火箭”决斗,便希望托尼去阻止他们。托尼答应了她。
  晚上,“鲨鱼”和“火箭”在街头相遇。两伙人正准备动手,托尼匆匆赶到,他试图阻止他们之间的斗殴,但贝尔纳尔多却不理睬,还一拳把托尼打倒在地。里弗见状,便动了手。当里弗用刀逼住了贝尔纳尔多时,托尼要里弗停手。里弗稍一犹豫,但贝尔纳尔多的刀先捅进了里弗的胸膛。托尼奔过去抱住了里弗。贝尔纳尔多又持刀向他刺来,托尼眼明手快,拿起里弗的刀刺进了贝尔纳尔多的胸口。
  玛丽亚对此十分伤心。贝尔纳尔多的女朋友用最污秽的话骂她,责备她,但她始终忘不了托尼。托尼不知从哪儿获悉玛丽亚忧思而想轻生,便陷入绝望。贝尔纳尔多生前曾希望妹妹嫁给他的好友奇诺。可奇诺看到玛丽亚钟爱的竟是杀兄的仇敌,一时狂怒之下,身藏手枪去找托尼算帐。玛丽亚得知之后迅速赶到托尼处报信,但就在这一刹那间,奇诺的枪响了,无情的子弹夺去了托尼的生命。玛丽亚悲痛欲绝……
西区故事 2009 Broadway Revival版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 西区故事
剧院: Palace Theatre 导演: Arthur Laurents
其它标题: 2009 Broadway Revival版 编剧: Arthur Laurents 作曲: Leonard Bernstein 演员: kram, Matt Cavenaugh / Cody Green
西区是纽约的贫民窟集中地。那里有两个少年流氓集团。一个叫“火箭”,由白人组成,头目是里弗,一个叫“鲨鱼”,由波多黎各人,头头是贝尔纳尔多。两帮势不两立。经常挑衅格斗,酿成流血事件。
  一天夜里,西区举行了一场规模颇大的舞会。两个团伙之间展开了一场独特的“竞赛”,在众人的呼喊声中,里弗的好友托尼和贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚相遇。两人一见钟情,就象在梦中似的一起跳着舞。贝尔纳尔多发现了他们,他暴跳如雷地扑过来,强行让手下带走了玛丽亚。
  回到了家的玛丽亚正准备上床,忽然听见有人在呼唤她。她走近窗口,又见到了托尼。第二天,玛丽亚听说“鲨鱼”将和“火箭”决斗,便希望托尼去阻止他们。托尼答应了她。
  晚上,“鲨鱼”和“火箭”在街头相遇。两伙人正准备动手,托尼匆匆赶到,他试图阻止他们之间的斗殴,但贝尔纳尔多却不理睬,还一拳把托尼打倒在地。里弗见状,便动了手。当里弗用刀逼住了贝尔纳尔多时,托尼要里弗停手。里弗稍一犹豫,但贝尔纳尔多的刀先捅进了里弗的胸膛。托尼奔过去抱住了里弗。贝尔纳尔多又持刀向他刺来,托尼眼明手快,拿起里弗的刀刺进了贝尔纳尔多的胸口。
  玛丽亚对此十分伤心。贝尔纳尔多的女朋友用最污秽的话骂她,责备她,但她始终忘不了托尼。托尼不知从哪儿获悉玛丽亚忧思而想轻生,便陷入绝望。贝尔纳尔多生前曾希望妹妹嫁给他的好友奇诺。可奇诺看到玛丽亚钟爱的竟是杀兄的仇敌,一时狂怒之下,身藏手枪去找托尼算帐。玛丽亚得知之后迅速赶到托尼处报信,但就在这一刹那间,奇诺的枪响了,无情的子弹夺去了托尼的生命。玛丽亚悲痛欲绝……
玫瑰舞后 [演出] 豆瓣
Gypsy
类型: 音乐剧 编剧: 亚瑟.劳伦茨(Arthur Laurents) / Arthur Laurents
其它标题: Gypsy 导演: Jerome Robbins / 亚瑟.劳伦茨(Arthur Laurents) 演员: Ethel Merman / Jack Klugman / Sandra Church / Lane Bradbury / Maria Karnilova
美国大萧条时期,罗丝妈妈带着两个女儿君(June)和路易丝(Louise)在全国各地进行歌舞杂耍巡演。她当年因为结婚生育未能实现舞台梦想,把希望全倾注在女儿身上,,君很有表演天赋,路易丝相对内向。罗丝妈妈邀请老友赫比(Herbie)担任演出经纪人,致力于把女儿们打造成明星。
女儿们逐渐长大,君厌烦了母亲严酷的要求和不断施压,于剧组里的一个男演员私奔。罗丝妈妈非常恼怒,但是她乐观的下定决心一定要让路易丝出名。
但路易丝的歌舞表演才华逊于君,加之歌舞杂耍节目逐渐走向没落,演出票房日渐滑落。罗丝妈妈十分沮丧,赫比向她求婚,建议她放弃表演,给路易斯正常的生活,她勉强同意。
在堪萨斯州演出时候,路易斯遇到三位脱衣舞女,他们传授给她不少脱衣舞的经验,建议她尝试一下这种表演。一天晚上,一位脱衣舞女因病无法上场,罗丝妈妈主动请缨让路易丝顶替,以期她能一炮而红。赫比难以忍受罗丝无止境的野心,失望的离去。尽管并不自信,路易丝仍然登台演出,她手足无措的表演,尽管只摘了手套,仍然让观众非常高兴。在随后演出中,她越发娴熟的表演征服了所有观众,真正成为明星。这时她已经不需要母亲引路了。尽管实现了梦想,罗丝妈妈却发现自己更加孤独,她终于意识到自己所作的一切其实是因为盲目的野心,最后她决定和女儿和解。
玫瑰舞后 1974年百老汇复排版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 玫瑰舞后
剧院: Winter Garden Theatre 导演: Arthur Laurents
其它标题: 1974年百老汇复排版 编剧: 亚瑟.劳伦茨(Arthur Laurents) 作曲: 朱利.斯泰恩(Jule Styne) 演员: Angela Lansbury / Zan Charisse
美国大萧条时期,罗丝妈妈带着两个女儿君(June)和路易丝(Louise)在全国各地进行歌舞杂耍巡演。她当年因为结婚生育未能实现舞台梦想,把希望全倾注在女儿身上,,君很有表演天赋,路易丝相对内向。罗丝妈妈邀请老友赫比(Herbie)担任演出经纪人,致力于把女儿们打造成明星。
女儿们逐渐长大,君厌烦了母亲严酷的要求和不断施压,于剧组里的一个男演员私奔。罗丝妈妈非常恼怒,但是她乐观的下定决心一定要让路易丝出名。
但路易丝的歌舞表演才华逊于君,加之歌舞杂耍节目逐渐走向没落,演出票房日渐滑落。罗丝妈妈十分沮丧,赫比向她求婚,建议她放弃表演,给路易斯正常的生活,她勉强同意。
在堪萨斯州演出时候,路易斯遇到三位脱衣舞女,他们传授给她不少脱衣舞的经验,建议她尝试一下这种表演。一天晚上,一位脱衣舞女因病无法上场,罗丝妈妈主动请缨让路易丝顶替,以期她能一炮而红。赫比难以忍受罗丝无止境的野心,失望的离去。尽管并不自信,路易丝仍然登台演出,她手足无措的表演,尽管只摘了手套,仍然让观众非常高兴。在随后演出中,她越发娴熟的表演征服了所有观众,真正成为明星。这时她已经不需要母亲引路了。尽管实现了梦想,罗丝妈妈却发现自己更加孤独,她终于意识到自己所作的一切其实是因为盲目的野心,最后她决定和女儿和解。
玫瑰舞后 1989年百老汇复排版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 玫瑰舞后
剧院: St. James Theatre , Marquis Theatre 导演: Arthur Laurents
其它标题: 1989年百老汇复排版 编剧: 亚瑟.劳伦茨(Arthur Laurents) 作曲: 朱利.斯泰恩(Jule Styne) 演员: Tyne Daly / Tracy Venner
美国大萧条时期,罗丝妈妈带着两个女儿君(June)和路易丝(Louise)在全国各地进行歌舞杂耍巡演。她当年因为结婚生育未能实现舞台梦想,把希望全倾注在女儿身上,,君很有表演天赋,路易丝相对内向。罗丝妈妈邀请老友赫比(Herbie)担任演出经纪人,致力于把女儿们打造成明星。
女儿们逐渐长大,君厌烦了母亲严酷的要求和不断施压,于剧组里的一个男演员私奔。罗丝妈妈非常恼怒,但是她乐观的下定决心一定要让路易丝出名。
但路易丝的歌舞表演才华逊于君,加之歌舞杂耍节目逐渐走向没落,演出票房日渐滑落。罗丝妈妈十分沮丧,赫比向她求婚,建议她放弃表演,给路易斯正常的生活,她勉强同意。
在堪萨斯州演出时候,路易斯遇到三位脱衣舞女,他们传授给她不少脱衣舞的经验,建议她尝试一下这种表演。一天晚上,一位脱衣舞女因病无法上场,罗丝妈妈主动请缨让路易丝顶替,以期她能一炮而红。赫比难以忍受罗丝无止境的野心,失望的离去。尽管并不自信,路易丝仍然登台演出,她手足无措的表演,尽管只摘了手套,仍然让观众非常高兴。在随后演出中,她越发娴熟的表演征服了所有观众,真正成为明星。这时她已经不需要母亲引路了。尽管实现了梦想,罗丝妈妈却发现自己更加孤独,她终于意识到自己所作的一切其实是因为盲目的野心,最后她决定和女儿和解。
玫瑰舞后 2008年百老汇复排版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 玫瑰舞后
剧院: St. James Theatre 导演: Arthur Laurents
其它标题: 2008年百老汇复排版 编剧: 亚瑟.劳伦茨(Arthur Laurents) 作曲: 朱利.斯泰恩(Jule Styne) 演员: Patti LuPone / Laura Benanti
美国大萧条时期,罗丝妈妈带着两个女儿君(June)和路易丝(Louise)在全国各地进行歌舞杂耍巡演。她当年因为结婚生育未能实现舞台梦想,把希望全倾注在女儿身上,,君很有表演天赋,路易丝相对内向。罗丝妈妈邀请老友赫比(Herbie)担任演出经纪人,致力于把女儿们打造成明星。
女儿们逐渐长大,君厌烦了母亲严酷的要求和不断施压,于剧组里的一个男演员私奔。罗丝妈妈非常恼怒,但是她乐观的下定决心一定要让路易丝出名。
但路易丝的歌舞表演才华逊于君,加之歌舞杂耍节目逐渐走向没落,演出票房日渐滑落。罗丝妈妈十分沮丧,赫比向她求婚,建议她放弃表演,给路易斯正常的生活,她勉强同意。
在堪萨斯州演出时候,路易斯遇到三位脱衣舞女,他们传授给她不少脱衣舞的经验,建议她尝试一下这种表演。一天晚上,一位脱衣舞女因病无法上场,罗丝妈妈主动请缨让路易丝顶替,以期她能一炮而红。赫比难以忍受罗丝无止境的野心,失望的离去。尽管并不自信,路易丝仍然登台演出,她手足无措的表演,尽管只摘了手套,仍然让观众非常高兴。在随后演出中,她越发娴熟的表演征服了所有观众,真正成为明星。这时她已经不需要母亲引路了。尽管实现了梦想,罗丝妈妈却发现自己更加孤独,她终于意识到自己所作的一切其实是因为盲目的野心,最后她决定和女儿和解。