美国好莱坞一家电影公司翻拍上世纪70年代的日本电影名作《幸福的黄手帕》。
日本电影大师山田洋次12日在新闻发布会上说，好莱坞要翻拍这部由他1977年导演的电影，让他“深受感动”。他希望美国版的《黄手帕》能够有力地传达影片的信息。
山田洋次介绍说，美国版《黄手帕》将由尤达扬·普拉萨德执导，制片人由阿瑟·科恩担任。新影片将于3月在美国路易斯安那州开拍，预计2009年春可在日本上映。
《幸福的黄手帕》改编自美国小说家皮特·哈米尔的作品，讲述了一名刚出狱的囚犯与一直在北海道等候着他的妻子的故事。日本演员高仓健在片中成功地塑造了获释囚犯的形象，该片当年曾在日本和中国等地掀起热潮。

第三次世界大战已经发生，美国面临崩溃。九个陌生人躲藏在得克萨斯州农村农舍地窖。他们是在核攻击中幸存下来的受害者。他们在等待政府援救的同时必须得抵挡住饥饿，幽闭恐惧症，性格冲突，放射病和成群的恐惧，死亡的难民，这一切都能够随时将他们毁灭。不过很快最后的灾难来临了……

A picturesque family vacation to the Ozarks goes sideways when a group of bull sharks show up just in time for the big fireworks festival that the town holds every year.

A perfect getaway weekend turns into a nightmare for four friends who find themselves fighting for their lives against an experimental shark. In order to survive they must fight sharks, zombies, and shark zombies.