万芳 — 艺术家 (74)
給你們 [音乐] 豆瓣 Spotify
8.0 (28 个评分) 萬芳 类型: Pop
发布日期 2020年9月17日 出版发行: 何樂音樂
Dear all,
讓我們好好地留一點時間,用音樂給彼此最真誠的擁抱,
聊一聊生老病死,或是聊聊那次失敗的戀情、那些沒能圓滿的回憶。
哭出來也好,哭到笑出聲來也無妨,
也許未來某一天,當你們遇見了歌曲中的畫面,
你們不會再感到徬徨,而能勇敢面對。
我將這一路上封存的歡笑與淚水哼成歌,
把這些從生命中綻放出來的歌,真真切切地,
給你們。
給你們 真誠擁抱的溫暖
給你們 由衷而唱的歌
萬芳2020全新專輯《給你們 Dear All》
9/17正式發行
萬芳身為歌手,已經三十年了。
三十年的歌手生涯,橫跨演員、DJ等多重身份,這些不同的角色,給了萬芳更多機會接觸到各種豐富的生命,聽到許多動人的故事。
這張專輯集結了她多年來的所見、所聞、所感,將生命中深刻的片段化為歌曲,分享出來,充滿著她真實的人生體悟。
人生本來總是樂於分享的,而萬芳很珍惜自己這些珍貴的生命經驗,想要把這份關懷分享給更多還在人生路上徬徨無措的朋友。就像外婆的擁抱常常被想念那樣,常常是因為外婆單純在分享她的愛,而兒時的我們也覺得自己可以放心接受,不需要有任何回報或條件。
我們能在這張專輯中,感受那份無私的分享,更能在萬芳的歌聲中,安心地做回最單純的自己,接受這份純粹的愛。
這次萬芳用最真誠、最溫柔的擁抱做一張專輯,《給你們》。
黃韻玲X萬芳X陳建騏
頂級雙金陣容 聯手領軍製作
葉樹茵X黃婷X徐譽庭X王小苗X陸伊潔X許郁瑛
李英宏X陳柔錚X法蘭X知更X王榆鈞X詹森淮
跨世代創作人齊聚 打造十首全「心」作品
【推薦歌曲】
• 〈時間梯〉
萬芳淬鍊人生歷練,讀寫前世今生化為歌詞,刻劃人與人羈絆的獨到世界觀。
• 〈阿峰今天沒有來〉
將沉重的人生課題,用最溫暖的口吻,輕輕提起、溫柔放下。面對人生中必經的離別,我們一同舉杯。
• 〈什麼將把你帶走〉
詩人王小苗與創作歌手詹森淮的奇幻之作,每一段樂句都蘊藏一個小宇宙,一首用聽的奇幻文學,就此誕生。
• 〈給妳們〉
萬芳與徐譽庭好姐妹再次合作,暖暖的歌像一封手寫的信,細數珍貴的姐妹之情。
• 〈在那個冬天的下午,我愛你〉
「你愛過我,我會微笑讓你走。」萬芳詞曲創作,用輕吟凝結時光,一起走進屬於我們的,那個冬天下午。
给你们 [音乐] 豆瓣
8.4 (22 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2020年9月17日 出版发行: 太合麦田
Dear all,
让我们好好地留一点时间,用音乐给彼此最真诚的拥抱,
聊一聊生老病死,或是聊聊那次失败的恋情、那些没能圆满的回忆。
哭出来也好,哭到笑出声来也无妨,
也许未来某一天,当你们遇见了歌曲中的画面,
你们不会再感到徬徨,而能勇敢面对。
我将这一路上封存的欢笑与泪水哼成歌,
把这些从生命中绽放出来的歌,真真切切地,
给你们。
给你们 真诚拥抱的温暖
给你们 由衷而唱的歌
万芳2020全新专辑《给你们 Dear All》
6/12开始预购
9/01正式发行
万芳身为歌手,已经三十年了。
三十年的歌手生涯,横跨演员、DJ等多重身份,这些不同的角色,给了万芳更多机会接触到各种丰富的生命,听到许多动人的故事。
这张专辑集结了她多年来的所见、所闻、所感,将生命中深刻的片段化为歌曲,分享出来,充满着她真实的人生体悟。
人生本来总是乐于分享的,而万芳很珍惜自己这些珍贵的生命经验,想要把这份关怀分享给更多还在人生路上徬徨无措的朋友。就像外婆的拥抱常常被想念那样,常常是因为外婆单纯在分享她的爱,而儿时的我们也觉得自己可以放心接受,不需要有任何回报或条件。
我们能在这张专辑中,感受那份无私的分享,更能在万芳的歌声中,安心地做回最单纯的自己,接受这份纯粹的爱。
这次万芳用最真诚、最温柔的拥抱做一张专辑,《给你们》。
黄韵玲X万芳X陈建骐
顶级双金阵容 联手领军制作
叶树茵X黄婷X徐誉庭X王小苗X陆伊洁X许郁瑛
李英宏X陈柔铮X法兰X知更X王榆钧X詹森淮
跨世代创作人齐聚 打造十首全「心」作品
●附赠独家「万芳对画卡」:特别赠送万芳心灵小语对画卡,让它们成为自我对话的良伴,连结自己的内心,透过「万芳对画卡」找到自己、接受自己,是「给你们」最珍贵的礼物
【推荐歌曲】
●〈时间梯〉
万芳淬炼人生历练,读写前世今生化为歌词,刻划人与人羁绊的独到世界观。
●〈阿峰今天没有来〉
将沉重的人生课题,用最温暖的口吻,轻轻提起、温柔放下。面对人生中必经的离别,我们一同举杯。
●〈什么将把你带走〉
诗人王小苗与创作歌手詹森淮的奇幻之作,每一段乐句都蕴藏一个小宇宙,一首用听的奇幻文学,就此诞生。
●〈给妳们〉
万芳与徐誉庭好姐妹再次合作,暖暖的歌像一封手写的信,细数珍贵的姐妹之情。
●〈在那个冬天的下午,我爱你〉
「你爱过我,我会微笑让你走。」万芳词曲创作,用轻吟凝结时光,一起走进属于我们的,那个冬天下午。
我們不要傷心了 [音乐] 豆瓣 Spotify
8.4 (56 个评分) 萬芳 类型: Pop
发布日期 2010年6月25日 出版发行: 滚石唱片
关于快乐。伤心。勇敢。孤单。温暖的生命之歌
历经8年生命累积,万芳再度推出全新专辑:我们不要伤心了出道20年,首度担任全专辑製作,及创作多首的音乐作品,伍佰、黄韵玲、ciacia何欣穗、Lisa、乱弹阿翔、林挥斌、谢杰廷、姚若龙、陈信荣、王明台等好友共同参与创作。
一段岁月,化成一张专辑。一张专辑,陪你一段岁月。
而生命至此,在决定暂缓专辑发行的这几年,我将自己逐渐打散。
万芳。和。林万芳有机会重来,有机会归零,积累成今天的我。
这裡的许多歌,原本都不是歌。只是一句话,一个当下的心情,体悟,祝福,
一份友谊,一种无法言说。
后来成为一首一首歌,变成音符,歌声。
每首歌都有她自己的生命,都有她自己要成为的形状,每首歌都有她要去的地方。
谢谢一双双听歌的眼睛与一次次的轻叹声。
给妳们Dear ALL [音乐] 豆瓣
8.1 (15 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2020年9月9日 出版发行: 容合音乐
相知相惜 相守相依
回忆彼此细数 未来互相照看
能有这样的一群朋友
那么人生 会是一首多美的歌
献给此生最美的相聚
万芳〈给妳们〉
9/09 抢先上架
全新专辑《给你们 Dear All》
9/17 正式发行
预购最后倒数
●万芳 X 徐誉庭 X 陈建骐动人巨献 真情流露只为「给妳们」
万芳新专辑同名单曲〈给妳们〉由导演徐誉庭作词,并邀请金曲制作人陈建骐作曲,这首歌词描写万芳和一群好姊妹好朋友平时相聚的一些画面,透过徐誉庭独到的叙事口吻、陈建骐优美的旋律,再加上万芳如倾诉般的歌声,谱写成这首温暖动人的歌。
在生活中能够有一群好朋友,当你脆弱、挫败、开心、需要时会在第一时间给你支持、提醒与爱护甚至一起变老⋯这真的是最幸福的事,而歌词中最后一段提到的「那间养老院」,讲的就是这群好友未来想同住的家,由此可见她们感情的深厚。这样深刻的感情,由万芳诠释起来,更像是把人生的悲欢离合重重提起,轻轻放下。万芳说她很感谢她的生命中有这一群姊妹,也相信很多人的生命里都有一起陪伴的朋友,用珍惜、感谢与祝福分享这首歌曲〈给妳们〉。
陈建骐也亲自为这首歌曲制作,搭配横跨流行与爵士的金曲演奏家许郁瑛弹奏绝美钢琴,和刘涵动人的大提琴,将这个恬静淡雅的歌,揉和成令人难忘的生命之歌。
给妳们 Dear All
演唱|万芳
词|徐誉庭
曲|陈建骐
那天的话题是世界末日,
伴着我们都喜欢的一首老歌。
我记得,她睡着了,
然后我们全都笑了。
还有一次我们说起初恋,
配着一整桌妳拿手的家常菜。
忽然间,窗外烟火,
于是我们都静默了。
她的婚礼妳忍不住哭了,
眼泪顺着那弯弯的嘴角滑落。
好幸福,妆都花了,
也是一种美不胜收。
搭着四个小时的慢车,只为了一个温暖的周末,
如果没有妳们,我只是一个人,
一个恐惧周末的人。
写信给多年后的妳们,别忘了我们说好的以后,
如果没有妳们,我是一个老人,
一个没有从前的老人。
我开始幻想那间养老院,前面有大大的草原,
我们牵着手,小心的慢慢走,
妳的白发飘上我的脸,
我笑了,想起妳的马尾,也曾经拂过我的当年。
作词 Lyricist:徐誉庭 Mag Hsu
作曲 Composer:陈建骐 George Chen
制作人Producer:陈建骐 George Chen
编曲 Arrangement:陈建骐 George Chen/刘涵 Hang Liu(隐分子)
钢琴 Piano:许郁瑛 YuYing Hsu
大提琴编写/演奏 Cello:刘涵 Hang Liu(隐分子)
录音工程师 Recording Engineer:Vocal & Piano 单为明 Link Shan/Bass & Cello 王永钧 CHIEF
录音室 Recording Studio:Lights Up studio
混音工程师 Mixing Engineer/混音录音室 Mixing Studio:林正忠 Cheng Chung Lin/白金录音室 Platinum Studio
OP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
OP:银翼文创有限公司 Mr. Wing Creative
SP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC: TW-AN3-20-08115
相爱的运气 [音乐] 豆瓣
8.5 (33 个评分) 万芳 类型: Folk
发布日期 2002年1月1日 出版发行: 滚石
相隔了整整两年,万芳终于带着她慢工细活的全新情歌作品《相爱的运气》回来了。万芳像是一个生活的旅人,每回发片,都像在对我们细数这趟旅程的惊喜发现。何其幸运我们能拥有万芳这样一个朋友,陪我走过每一段爱情的起伏;在回忆回荡不已的午夜我总是想起万芳。虽然这回万芳让我们等了有点久,但是我知道万芳总是会带着满满的行囊回来与我们相见,一切的等待都会是值得的。
在这趟长达两年的旅程中,万芳突破了我们对她既有的形象,不但演出了《收信快乐》、《爱情沸点8度半》、《北极之光》等四部叫好叫座的舞台剧,也接下了中广音乐网Wave Radio的DJ工作。跳出过往一个纯粹歌手的角色,向外接触不同的生活经历与体验,包括在一个人的播音间里与无数不知名的听众们交换每日心情、在舞台上与形形色色不同的人共同完成一项艺术创作,万芳认为这些种种都对她形成了相当巨大的影响,而这些影响也理所当然地在在呈现于这张酝酿两年的全新专辑《相爱的运气》之中。每天在电台准备节目的过程中,万芳接触到了更多的音乐类型,并宽广了自己的音乐视界;而在舞台剧的排练过程中,万芳对“自己”也有了更深层的认识,这些都让万芳萌生了对这张全新专辑的想法与期望。
阿峰今天没有来 [音乐] 豆瓣
9.1 (35 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2020年6月12日 出版发行: 容合音乐娱乐有限公司
一次道别,会需要多久的时间?
会不会在说了再见之后,还是用了一生的时间想念?
或许我们从出生的那一刻开始
从第一次见面,就在学着道别
从家庭奔往学校,从校园迈入职场
再从忙碌的生活中,投入了另一个家庭
我们在这个循环之中,从放下,学会了紧握
人生好像走了很长的距离
我们随命运相遇,练习告别
然后放心地在回忆里重逢
不带泪水地重逢
为离别与曾经的青春 一起举杯
万芳最新单曲〈阿峰今天没有来〉
6/12 全球数位上架
给彷徨的灵魂 一个由衷的拥抱
万芳全新专辑《给你们Dear All》
6/12 同步开始预购
真实比完美更有力量
越沉重的话题要温柔地唱
用泪水与祝福完成的作品
万芳X黄婷X黄韵玲跨越时间的生命之歌
万芳在歌坛有过无数脍炙人口的经典作品,唱了许多为了她量身订做的歌曲,但在出道三十年即将发行的新专辑《给你们Dear All》中,万芳希望从更真实的经验出发,谈岁月,谈生命,从身边的故事,给予听众真诚的温暖。全新单曲〈阿峰今天没有来〉就由这个初衷出发,描绘每个人都必然面对的课题:离别。面对人生所经历的生离死别,我们常习惯用很戏剧化的方式来刻画,或许是苦涩的唱腔、伤心欲绝的文字,但万芳将沉重的话题轻轻举起、温柔放下,不用澎湃激昂的曲调高歌,也不需要悲情的词汇来呈现,用着如同说话一般自然的语气,将每个人必经的人生关卡,唱得婉转又不迂回、直接却不尖锐。轻轻地述说,反而更有力量。这种如歌如诉的「万式」风格,也让「离别」这件事变得更加释然、豁达,甚至温暖人心。歌曲后段再加入了充满画面感的大合唱,彷佛就像是一群聚会中的朋友,共同在为彼此所逝去的青春咏叹,歌曲中满满的细致与巧思,无不令人回味再三。
作词人黄婷曾为许多当红歌曲作词,但这次收到万芳邀词的讯息时,却是希望她能够写出「自己人生的困境」,这点让她非常感动。因为她写歌词十多年的时间,大多数时间都是以歌手的观点下笔,越来越少机会述说自己的真实经历。于是她将自己好友险些离世的经验,化成自己对于死亡最潜在、深层的恐惧,面对自己一直不敢正视的困境,交出了这首令人动容的温暖作品,并央请黄韵玲为词谱曲;小玲老师与万芳结识多年,也是为她创作过最多歌曲的创作人,熟知万芳歌声的动人之处,用她满溢着人文气质的乐句,为这首歌曲注入了真切的灵魂。当得知万芳确定将演唱这首歌的时候,黄婷又兴奋又感动,觉得万芳的声音真是注释这首歌的不二人选,并且跟工作人员央求一定要在录音的时候到现场,见证这首歌的诞生,即便当天她工作满档,几乎无法前来,不过最后还是排除万难,在已经录完的时候赶到录音室,成为这首歌的第一个听众,也在歌曲完成的当下,留下了作词/作曲/歌者/制作人的大合照。
演唱会取名原因曝光
全因「阿峰今天没有来」
历经疫情延期更深刻感受珍惜拥有
在 2018 首次站上小巨蛋一开演就哭了的万芳,把二度攻蛋这件事情看做是场「意外」,还曾感性地说:应该把握每次的相聚。而当时公布演唱会名称《万芳30 你的30 ______,你今天有没有来》时,许多人好奇这个名字背后是否有什么故事?歌迷们有着诸多的猜测跟各种推论,不过随着新单曲〈阿峰今天没有来〉的问世,答案终于水落石出,也是紧扣着这首歌曲的核心概念,希望大家都能珍惜现在所拥有的一切,不管是与朋友相聚的时光,或是参加演唱会共同享受音乐,与时间和平相处,付出爱与关怀,让自己的生命圆满而完整。
无奈年初因为疫情爆发,歌迷与万芳都期待已久的小巨蛋演唱会,也不得不因此延期。世事的无常不仅增加了歌曲的厚度,也更呼应了这首歌所呼吁的:要珍惜每一次的相遇,因为我们永远不知道明天会发生什么事情,也更让人期待在疫情过后,重新回到小巨蛋的万芳,会为大家带来怎样更动人的歌声,更感人的故事。
毫秒的相遇 都是一生的记忆
高格摄影凝结时光碎片
为每个人生命中的阿峰留住动人特写
歌曲的影像特别邀请陈霈芙导演操刀,一听到这个歌,导演便被歌曲中强烈的情感和画面深深感动,却也因为对歌曲热切的喜爱,让她在构思影像的时候更加面临到极大的压力和挑战。导演认为,由于歌曲本身的故事已经非常完整、丰富,希望能够保留原曲的意象,不干扰歌曲的聆听经验;却又要跳脱歌词本身的脉落,拍出新意,并开展出能为歌曲加分、相辅相成的画面,对于MV拍摄其实是相当艰巨的挑战。
为了以独特方式呈现出歌曲中的相遇与离别,导演最后以「每个人都有属于自己的阿峰」来做为影像叙事的核心,特别找来专业的高格影像摄影团队,将许多相聚的瞬间以高格数摄影机拍摄,强调相聚霎那的深远影响和意义,为每个人生命中的相聚片段留下美好的画面。虽然歌曲述说的是离别,却因为音乐的平和、画面的温暖,为离别这件事情,做出了足以抚慰人心的批注,也因为有了画面的热闹与欢腾作为对比,歌曲中的惆怅,反而在心里激荡出更大的波澜,深深回荡在心底。
什么将把你带走 [音乐] 豆瓣
万芳 类型: Folk
发布日期 2020年8月14日 出版发行: 容合音乐娱乐有限公司
在我们转身之后,有什么是无法带走的吗?
也许因为一阵风,或是一场梦
来不及好好地把再见说完
或是像准点的列车,在哨音的催促下
不得不往地平线外奔跑
也许离别可以是永恒的
即使说了再见,也不会再也不见
如果你愿意记得,曾经爱我
若那阵风今天没有来 把思念带走
和万芳在这里留下 给你们 一首
〈什么将把你带走〉
8/14 全球数位上架
全新专辑《给你们Dear All》
限量预购中
万芳X王小苗X约翰逊淮 艺术知音完美合作
〈什么将把你带走〉的歌词取自于王小苗《邪恶的纯真》诗集,歌词巧妙地运用晨星与水手、毛球与野猫、洋流与鲸鱼种种画面的堆栈,让这首歌更象是一本寓意深远的绘本。更在歌词最后简单地用一小段留白,轻轻带出「存在」与「告别」的深刻心情。诗集作品中已有不少各式各样音乐合作的王小苗,提起听到万芳演唱〈什么将把你带走〉时,忍不住表示:遇见了能理解自己的歌声,诗中的感伤跟快乐都被万芳的歌声拥抱。万芳很擅长以歌声给予听众很有力量的陪伴,「这首诗能藉由万芳被歌唱出来,简直太幸福了」。
要替这首诗谱曲更是一大挑战,如何在对话般的语句中,不干扰原本诗的韵律,透过音乐来加强意象,是非常高难度的创作,因此特别邀请创作歌手约翰逊淮进行谱曲,而约翰逊淮的乐句,让这首诗彷彿生来就自带旋律般,让人有一种脚步一直往前走的行进感,与歌词的契合程度也让制作团队大为惊艷。万芳在第一次听到这首歌的时候,更毫不保留地表达自己的喜爱。特别是对最后一句歌词中「爱我___说」的长音赞叹不已,不仅将乐句融合成诗的一部份,也把那个被带走、不被说破的留白巧妙地呈现,特别值得让人反覆聆听。也因此万芳特别热切地期待着这首歌曲的上线,想尽早跟乐迷分享这首完美的诗歌创作。
新歌横空初登场 直播无预警惊喜合唱
万芳新专辑《给你们》目前还在预购阶段,仅有〈时间梯〉和〈阿峰今天没有来〉两首单曲曝光,〈什么将把你带走〉成为新专辑第三首问世的单曲,初登场就是惊喜现身。万芳因为迫不及待地想要让乐迷们更早听到这首歌,于是提前在单曲尚未曝光的状况之下,在六月的「今天谁都可以来」直播谈唱会请来约翰逊淮担任特别嘉宾,直接合唱这首全新单曲。提早露面的新歌,成为直播当天的最大惊喜。演出时约翰逊淮温柔的吉他与和声,再搭配上万芳充满故事的演唱,让这次特别的合唱演出大受好评,首次演出就引起歌迷热烈讨论,更让大家期待歌曲正式推出之后,可以细细品味这首难得的好歌。万芳在直播现场更直接表示好歌不私藏,敲碗约翰逊淮未来也能唱一个属于约翰逊淮的版本。
MV重现LIVE感动 手绘动画活现奇思异想
为了记录下这个专辑发行前仅有一次的新歌首唱,团队也在谈唱会当天捕捉现场演出画面,并后制成为新歌MV,不只记录下与约翰逊淮的美好合作,也让错过直播的歌迷可以透过画面的重现,一睹当天的精彩演出。除了纪录现场演出的画面之外,导演黄子然还配合着歌词,加入了许多手绘动画,让每句歌词都更加生动,就象是现场因为万芳和约翰逊淮动人的合唱,而开展出一个迷人的异想世界:万芳就这样随着音乐唱出了一阵风、一墙蔓延的枝叶、一屋的星光、甚至一趟深刻的生命旅程。
什么将把你带走 What Will Carry You Away
演唱|万芳
作词|王小苗
作曲|约翰逊淮
制作|黄韵玲
编曲|约翰逊淮
「什么将把你带走」
「会是突如其来的一阵风吗」火焰说
「或许是温暖的洋流」鲸鱼说
「是他对我轻轻挥手的动作」斑驳的手印说
「还是离别的短哨响起的时候」火车头顶的长烟说
「什么将把你带走」
「会是破晓前升起的晨星吗」水手说
「或许是好闻的毛球」野猫说
「是他懂我轻轻摇头的动作」沙哑的树叶说
「还是热烈与疼痛重逢的时候」垂着眼泪的冰川说
「什么将把你带走」
「是近在眼前的天空」破烂的军服说
「也是远方的战役」斑白的发髻说
「有时是一场咳嗽」宁静的散步说
「有时只是一场梦」跳动的心脏说
「什么将把你带走」
「唯有黑暗不在」电影说
「什么都把我带走」时间说
「唯有恐惧不再」死神说
「如果你忘了曾经爱我」_________说
作词Lyrics:王小苗 Miao Wang
作曲Composer:约翰逊淮 Senhuai Jan
制作人Producer:黄韵玲Kay Huang
编曲Arranger/吉他Guitar :约翰逊淮Senhuai Jan
大提琴编曲演奏Cello arrangement :刘涵(隐分子)Liu Hang
合成器Synthesizer:黄韵玲Kay Huang
和声Background vocal:黄韵玲Kay Huang
和声录音工程师Background vocal engineer/和声录音室Background vocal studio:
黄俊宪 Huang Chun Hsie/金苹果录音室 Golden Apple studio
人声录音工程师 Vocal recording engineer/录音室recording studio:
黄俊宪 Huang Chun Hsie/新奇鹿录音室Saturday studio
混音工程师 Mixing Engineer:黄文萱 Ziya Huang
混音录音室 Mixing Studio:Purring Sound Studio
后期处理工程师Mastering engineer/后期处理录音室Mastering studio:
孙仲舒 Sun Chung Shu/钰德科技 U-Tech Mastering Studio
OP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
SP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
OP:破锣嗓子音乐有限公司
SP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC : TWAN32007081
时间梯 [音乐] 豆瓣
万芳 类型: Pop
发布日期 2020年2月19日 出版发行: 容合音乐
或许生命的记忆是超越时间的吧?
科学家说地球的世界线,顺着时间这个维度,沿着垂直轴,螺旋状地前进,
每一次的交错都刻下一道记号,结合成一组条形码,承载关于「我们」的事。
特写的时候,我们在相互逆行的手扶梯上擦身而过。
如果能站得够远,也许只是 142857 次的错过。
这正是我们之间的关系,无关事实,却等待解读。
你听过 K2-18b 吗?在 111 光年的距离之遥,
听说那里有和地球相似的空气,和能够立足的土壤,
有人说:那里的人不再谈话了,只是想着,就能与彼此沟通,
在那里也有我们,或许熟识,无话不讲,
可能是二维的投射,或四维的噪声,
有那么一毫秒的时间,让两个平行宇宙交会,
我对生命产生误会,而你不受影响。
我没说出口的那些话,又会怎么透过断裂的讯号传达?
我知道你也看见了我,但没有回头,
在这不算大的建筑物里,踏出了久违的脚步,
渐渐地我也看不清远方的背影。
那之后移动的轨迹开始纵横,却仅有在现世曾经的一次交错。
那在现世,唯一的一次交错。
让时间的积累 雕琢一首歌
让时间的流逝 冲刷出崭新的样貌
让时间的推移带着我们
在或者平行或者交错的当下
与熟悉却陌生的万芳
再次真实地相遇
万芳全新单曲〈时间梯〉
2/19 全球数位上架
06/13万芳台北小巨蛋演唱会
万芳30你的30《ˍˍˍˍˍˍ,你今天有没有来》
2/22下午2:22 ibon售票系统网络及门市 全面开卖
淬炼多年人生历练 时间精雕细琢终成万芳词作
读写前世今生 刻划人与人羁绊的独到世界观
融合捷运现场收音 虚实声响碰撞颠覆框架
〈时间梯〉这首歌的歌词由万芳自己创作,看似娓娓道来的平静语气,却是多年人生经历的打磨与堆积。早在五年前,万芳开始进行这首歌词的创作,并且寻找适合的曲子搭配,也在这段期间内,不断来回琢磨,将词曲和制作物都反复地细修,用时间来雕琢这首关于时间的歌。歌曲的意境描述着:或许人与人间在上一辈子熟识,这辈子却是陌生人,有些人可能会紧抓着某一段关系,另外一方却完全不记得这些事情;更进一步,歌曲谈论不只是前世今生,我们在这一辈子也常常会抓着某些事情不放,不仅仅是不放过对方,也是不放过自己。透过这一首歌,思考人与人跨越不同时空的关系,甚至在不同时空里头,也会有不一样的转变。歌词并将时间的动线描写成一座又一座不同方向、不同轨迹的梯子,将记忆的片段看作是等待被读取的讯息,大量的模拟和画面建构出万芳独到的世界观,把时间转化为触手可及的生活空间。
万芳在流行音乐已是指针性的传奇人物,发表的作品广受喜爱,并且深植人心;而这次她更是跳脱以往的框架,交出了一首不论在概念或音乐性上,都足以让人惊艳的实验之作。这首歌充满着强烈的剧场感,并穿插了很多生活化的日常对话,甚至没有大部分流行歌那样明确的主歌/副歌的界线,流动性和行进感却是十足强烈,在各种画面的层层堆栈不断推进。而万芳多年来在广播节目上的耕耘,知性温暖的形象深植人心,更在这首歌曲中以大量的和声与口白,创造独特的对话空间。而这些对话不仅仅发生在人声的呈现,电子声响、原声乐器、口白、歌声,甚至是捷运站的现场收音相互形成碰撞,更展现我们在现实世界与虚幻空间的交错,整首歌在词曲和编曲上透过一层层大/小、奇幻/日常、长时间/短时间的对比,也一层层地带着听众探讨时间的意义。
黄中平15年缘份再次执导 即兴加戏展现老友默契
舞蹈与戏剧穿越时空 虚实交错碰撞奇幻意象
舞者寒冬中裸身狂舞 卖力演出连导演都挂彩
面对这首花费多年苦心雕琢的创作,万芳也特别请来认识多年的导演黄中平拍摄MV。两人上一次合作是在2005年的〈慢火车〉MV,经历15年后再次携手,可说是相当呼应了「时间梯」的概念。与老朋友的再次合作,也让万芳在MV的呈现上迸出了更多的创作火花。与黄中平导演在脚本发想阶段就频繁地交流意见,拍摄现场更是诞生了不少即兴演出,两人不断在现场加戏、加拍画面,精彩的飙戏跟拍摄让现场团队都大呼过瘾。
导演找来了十多位舞者和跨越男、女、老、少的演员共同在这支MV里演出;用许许多多的相遇,象征着人与人之间,细微得难以察觉的连结,可能是前世今生的羁绊,成为了我们所谓的缘份。而透过在废墟中的舞群演出,也勾勒出了一个完全不同的抽象时空,透过虚实的交错、群舞的肢体碰撞、身体展现的力道,表现出穿越时空的意象。这也是万芳MV中少见的群舞,男舞者裸着上身、女舞者上半身也只穿着单薄的舞衣,不畏寒冬卖力演出。而舞者为了将肢体伸展得淋漓尽致,甚至有好几位舞者因为动作太大,直接磨破皮流血。而深入舞群中近拍特写的黄中平导演,也不小心和舞者造成肢体碰撞,挂彩受伤。但敬业的舞者和导演仍然继续卖力地演出和拍摄,丝毫不因为伤口而减损任何一点能量。万芳也特别透露,六月的小巨蛋演唱会和MV的编舞是由同一位编舞老师操刀,歌迷们可以透过MV一窥演唱会不同以往的演出风貌。
.....那些美麗的相遇 [音乐] 豆瓣 Spotify
7.8 (10 个评分) 萬芳 类型: Pop
发布日期 2018年12月28日 出版发行: 滚石唱片
原來,這些歌都是萬芳唱的
她的聲音,彷彿天生來說故事的
一張凝聚各式人生故事
時光歷練的精裝珍藏版專輯
俗艷有力 自由不羈
聽見萬芳不一樣的聲音
12首驚艷演繹
〈愛上你〉2018愛最大電影【誰先愛上他的】男女對唱熱歌
〈Love Yourself〉Netflix熱門電視影集【雙城故事】靈魂主題曲
〈愛〉賺人熱淚音樂舞台劇【再會吧北投】主題曲
〈粉紅色的凸床〉與陳昇合作歌曲【負君千行淚】片尾曲
〈一代妖嬌〉〈歌妓祭鬼〉民謠大師陳明章配樂【花漾】主題曲
〈Gloomy Salad Days〉電視劇【死神少女】歌德搖滾主題曲
〈你還在我歌裡〉姚謙作品歌師的愛情【侗族大歌】主題曲
〈落音〉先鋒音樂人小河策劃【音樂肖像】系列歌曲
〈天上人間〉大大樹鍾適芳紀錄片【邊界移動兩百年】插曲
〈夏天的秘密〉好萊塢溫馨勵志電影【溫蒂的幸福劇本】中文宣傳曲
〈時間仍然繼續在走2018〉2018巨蛋演唱會【時間仍然繼續在走】概念歌曲
我很喜歡唱歌
我是指單純的唱歌
有時候甚至是指沒有觀眾的唱歌
就像我很喜歡畫畫、喜歡吃眷村的饅頭、喜歡可以發出小鳥聲響的玩具
是這麼單純沒有目的沒有理由的喜歡
我想我是喜歡唱歌的
所以這許多年來有一些不同的合作
幾乎都是因為單純喜歡唱歌就去了
尤其是隨著歌曲背後不同的故事延伸出不同的聲音線條
我覺得真是有意思極了
很高興我是一個唱歌的人
並且慶幸自己在歌手這個角色
有機會和不同戲劇與音樂人合作
唱進各種生命故事
回頭看時發現自己原來也去了這麼多地方
謝謝那些美麗的相遇
豐富了我的聲音旅程
萬芳
2018.12
萬芳還記得,進錄音室錄的第一首歌,就是「秋愛」的電影主題曲,踏入華語樂壇28年間,唱了不下40首影視主題曲,同時是歌手也是演員的她,詮釋起歌曲,有著強烈直覺與感同角色情緒、性格想像投入並行,以及身為女性特有的溫柔、強大,這或許也是導演們想與萬芳合作的原因,永遠能帶來貼近人心卻自由無侷限的聲音故事。一個人,有很多聲音的可能,這些年與不同電影、戲劇、音樂劇的合作,與各地音樂人之間的碰撞,呈現了萬芳不同聲音的樣貌,而每一種聲音,也都有許多延伸出來的狀態、表情與個性。從這張影像之歌的專輯中,你能看見一個不被框架的萬芳,而且,玩得很開心;就像一個表演多樣的演員從不自我限制戲路。每個人,都是無法被輕易定義的,讓生命自然盛開綻放,靜靜長成獨特模樣的花朵。
生命從不重複的節奏
歌曲譜上人生的故事
聲音邀請靈魂的碰撞
聽,萬芳唱著那些故事人生,交會、流動、摩擦、碰撞、細語、凝視…
故事,可以在過去,也可以在此刻得到共鳴。以戲劇影像為骨,為生命從不重複的節奏,唱和著能被銘記的愛之詩篇。在歌裡,我們再次和人生相遇,我看見了你,也彷彿看見了自己。一個人的聲音,能綻放多少表情,把聲音放進不同的故事,能走進多少人的人生。
不同的撞擊,就會有不一樣的聲音
故事與人生 你與我
敬…..那些美麗的相遇,故事還在繼續
One芳 新歌+精选 [音乐] 豆瓣
8.9 (27 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2005年1月1日 出版发行: 国际化音像交流出版社
『ONE芳』4首新歌+26首经典情歌,是一列时间的慢火车,闭上眼,就在你耳边驶过,让你在万芳的歌声中得到了解、得到原谅、得到安慰!
⊙Once Now Eternity时间仍然继续在走。
站在这里 闭上眼睛
可以感觉 时间仍然继续在走 向一列无人驾驶的慢火车
16岁的我 曾经以为时间是用来带我们去未来的
26岁的我 曾经以为时间是用来让我忘记过去的
36岁的我 慢慢发现 时间只是时间而已
但因为世界上只有一个我 一个你
每个人只有一次初吻 只有一颗心
于是不想忘记的过去 在时间中变得越来越有重量 终成永恒
而想要拥有的未来 如果不是因为还有时间 又要怎么去相信 去期待
我们都是时间的旅人
为了爱过的一个人 听过的一首歌 再也回不来的那一刻
赋予了时间 永恒的意义
催眠我 在时间的旅程之中
证明过去每一刻的我自己 都像这一刻的自己一般 认真活过
有些歌手擅于说动人情爱,有些歌手擅于对社会批判,有些歌手擅于描绘生活,有些歌手则擅于创造童话。
而万芳,擅于吟唱时间。
⊙2005年,你站在时间的哪一点?
有人说,在时间的进程中,从1岁到现在的许多个自己,都会住在此刻的心里面,虽然很难察觉,但是这许多个自己曾经有过的勇敢、恐惧、美好、伤痛、信仰和怀疑,都在潜意识里影响着此刻的这个自己面对人生的态度!
而万芳的歌,就像个催眠师一般,总会在不知不觉间,让听歌的人潜意识中的无数个自己,纷纷的探出了头。无数个自己排成一排,无数个曾经自动播放起来,每一个自己拥有一首歌,万芳的歌,成了时间的配乐。歌声方歇,无数个自己悄悄的回到看不见的潜意识里,而现在的自己,或者得到了了解,或者得到了原谅,也或许得到了安慰!
2005年,你站在时间的哪一点?
『ONE芳 新歌+精选』,并不只是万芳的新歌+精选,而是你的。
30首歌曲,是一列时间的慢火车,闭上眼,就在你耳边驶过。
⊙04岁末的金钟奖最佳女演员再度回到她最熟悉的音乐里~让你期待已久……
睽违2年,刚刚获得金钟奖的万芳推出自己的新专辑《ONE芳 新歌+精选》。新专辑这次不仅收入许多脍炙人口的精典好歌,像是《新不了情》、《割爱》、《碧海情天》、《从前》、《试着了解》等之外,新专辑制作阵容更是找来老搭挡好友黄韵玲、陈珊妮及第一次合作的林炜哲制作。
而首波强打《慢火车》也由郑华娟精心打造词曲,其实这次光是收歌就收了许久的时间,还好现在科技发达,《慢火车》这首歌就靠网络连系,来来回回的跟远嫁在德国的郑华娟讨论内容,修改了好几次才完成现在的作品,而万芳不愧是八点档的精致招牌,许多未发片,这次专辑中另一首新歌《夜照亮了夜》还未推出,立即被中视像中,马上成为八点档《风云》的片尾曲,让许多耳坚的观众一听,纷纷打电话至唱片公司寻问是不是万芳的新歌,一直催促唱片公司赶紧推出。
这次新专辑中可说是万芳精选中的精选,不只参加所有的选歌过程,连过去一些脍炙人口的好歌,万芳都精心挑选,就为了给大家细细回味各个不同接段蜕变的万芳,而距离上一张《一切如新精选辑》已经有10年了,这次再次出辑更可以让大家感受到不同于以往的全新万芳。
这次光是拍摄首波新歌‘慢火车’就是个大工程,光是一群工作人员就二十几个人,一早清晨就搭最慢的平快火车一路到苗栗,就为取到沿途不同景致的风景,而刚开始大家还开玩笑的在讨论到底现在还有谁会搭平快火车呢?没想到一上车却遇上一群阿兵哥,让这时火车上顿时间变得气氛很军事化,而这次为了取到不同窗外的风景,导演、灯光师、化妆师沿途搬道具上上下下,就为了坐不同班的平快火车在苗栗一带附近的小站拍摄,这时根本可以说大家都是照着火车时刻表的时间奔跑,搞的一群人连吃饭的时间都是用抢的,而好不容易刚好有一段拍摄时间提前拍完,还有20几分的时间,沿路刚好有一家可以说根本没有人会去吃的路边面摊,眼看大家都饿很久了,而且时间也很急,大家就不顾一切冲进去,一群人就七嘴八舌各点各的,老板娘根本没办法煮,也记不清楚谁点了什么,而为了抢时间,最后连导演和灯光师都跑去帮老板娘煮面,还有人自己跑去炸肉圆,最好笑的是,化妆师还跟老板娘说我的面只要水煮就好了,剩下的调味料都不用加,大家一开始还认为哇!
化妆师怎么吃那么清淡,但没想到面一来,化妆师就拿起辣椒酱、酱油、醋乱加,搞的现场大家笑成一团,而化妆师才说就为了赶时间啊,我自己加比较快啦!而最后眼看时间快到了,大家还帮老板娘一起算帐,因为这家店从来没有一次来那么多客人一起用餐,而拍照当天非常的冷,遇上寒流来最冷的一天,一群人在一处整遍向日葵的花田间拍摄,大家都冷的一直颤抖,只有万芳一个人穿着单薄的T恤,在花田间漫舞,还得摆出一副美美的样子,但万芳一点都不喊苦,因为她说拍戏习惯了,有时候还会遇上更辛苦的呢, 所以这样算还好的了,而好笑的是镜头后的工作人员,每个都包的像是肉粽一样。
而万芳推出这张新歌加精选专辑后,便完成与滚石唱片公司签约,并决定走向独立制作的路线。
收信快乐 [音乐] 豆瓣
8.6 (28 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2001年1月1日 出版发行: 滚石
旅行、看书、收发e-mail,潜心整整一年,只在电台里现声的万芳即将演出小剧场舞台剧《收信快乐》。剧中只有万芳和夏靖庭两个演员,除了以对白的方式演出外,演员间没有任何对手戏。曾是演员的单承矩此次担任编导一职,剧情则是用70多封情书表达一段长达40年的爱情故事。

为了配合此剧,万芳推出限量5000张《收信快乐》单曲CD,同时也为隔年三月份发行的新专辑《三月过去了》暖身。这张单曲由陈珊妮担任制作人,第一首“我们不要再通信了”是剧中女主角写给男主角的其中一封信,在万芳精彩的口白演出中,将这出舞台剧的精华忠实的呈现。第二首则是由易家扬填词、陈小霞谱曲的“收信快乐”,歌曲采用了创新的编曲方式,使整首歌听起来具有剧场的空间感,让听众除了被万芳具有感染力的歌声深深吸引之外,还能体会到如置身在舞台剧的情境之中。

另外,这张单曲扬弃了一般CD唱片的包装方式,而以卡纸制成如信封般的外盒纸套,并赠送6张由万芳亲笔绘制的名信片书卡。这6张名信片书卡是万芳在读剧本时,随着女主角的心情和情绪所画下的6个红唇图样。

“是情书造就了这样一段爱情,还是他们的爱情只存在于情书的世界?”这个无解的答案,是这出戏最最让万芳倾心的部分,也是万芳试着与观众分享的问号。
左手 [音乐] 豆瓣
7.8 (12 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 1997年1月1日 出版发行: 滚石
我是萬芳,我是一個坐撇子,天生用左手的人。
小時候,我都用左手寫字畫圖,
可是呢,我被規定要用右手。
一個人的時候,我還是會偸偸的用左手,
因為,它讓我覺得,我是真正的在做一個我自己。
經過了這么多年,我很想練習用囬我的左手,
而且我覺得,也可以開始練習用另一個自己來面對妳。
断线 [音乐] 豆瓣
7.8 (11 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 1994年8月1日 出版发行: 滾石
Lin Wanfang, professionally known as Wanfang, is a Taiwanese singer, actress and radio DJ. She is renowned for her sonorous, gentle soft voice and probably best known for being the original theme singer of the film C'est la vie, mon chéri.
你所不知道的那些夜晚 [音乐] 豆瓣
萬芳 类型: Pop
发布日期 2013年2月1日 出版发行: 滾石唱片
夜晚,總是屬於安靜的,卻有著許多故事,藏在夜晚裡。
萬芳在夜晚綻放,聽萬芳唱著有故事的歌,更接近萬芳。
萬芳出道20年首場大型售票演唱會 {你所不知道的那些夜晚}
2DVD 完整收錄 你和萬芳一起感動的那些夜晚
夜深人靜,她的聲音靠你最近;黃金20年,最溫柔的力量。
感性的、抒情的、動感的、搖滾的、還有你所不知道的萬芳
3小時 36首歌曲 一氣呵成 完整呈現
長達半小時經典情歌大組曲 乘著萬芳的歌聲翱翔
你的生活、妳的愛情、我們一起和萬芳唱過的20年。
DVD規格: D9 + D9 影片發音: 國語 聲音格式: LPCM+杜比5.1+DTS
影片字幕: 1. 隱藏式繁體 2. 隱藏式簡體 影片長度: 185分鐘
影片級別: 普級 螢幕比例: 4:3 第幾區: 全區 包裝方式: 貼底盤
我们不要伤心了 [音乐] 豆瓣
8.3 (7 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2010年8月9日 出版发行: 星外星唱片
《万芳:我们不要伤心了》历经8年生命累积,万芳再度推出全新专辑:我们不要伤心了出道20年,首度担任全专辑制作,及创作多首的音乐作品,伍佰、黄韵玲、ciacia何欣穗、Lisa、乱弹阿翔、林挥斌、谢杰廷、姚若龙、陈信荣、王明台等好友共同参与创作。
一段岁月,化成一张专辑。一张专辑,陪你一段岁月。而生命至此,在决定暂缓专辑发行的这几年,我将自己逐渐打散。万芳。和。林万芳有机会重来,有机会归零,积累成今天的我。这里的许多歌,原本都不是歌。只是一句话,一个当下的心情,体悟,祝福,一份友谊,一种无法言说。后来成为一首一首歌,变成音符,歌声。每首歌都有她自己的生命,都有她自己要成为的形状,每首歌都有她要去的地方。谢谢一双双听歌的眼睛与一次次的轻叹声。
一半。万芳的小剧场 [音乐] 豆瓣
7.3 (12 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2015年3月6日 出版发行: 滚石唱片
「你怎么知道一半不是全部 —万芳」
她喜欢在剧场的黑色地板上流动。故事来了又走,炙热与苦涩并肩,坦白又闭锁。万芳带着这些养分走过20年,化为后来一首一首的相遇。
陈建骐。徐誉庭。单承矩。王榆钧。十九两乐团。Koumis蓓丽。董运昌。
唱而优则演、演而优则导的万芳,集合一班都与舞台剧关係密不可分的好友们,完成这张细腻动人,又能真实地触碰到你内心酸处并同时温柔陪伴的迷你专辑「一半。万芳的小剧场」。
金曲奖常胜军 陈建骐×「我可能不会爱你」「妹妹」金钟奖知名编剧 徐誉庭×金曲奖吉他演奏家 董运昌×舞台剧名编导 单承矩×金音奖剧场音乐人 王榆钧×奇异系独立乐团 十九两乐团×我们永远的朋友 温暖系创作歌手 Koumis蓓丽
《读乐乐》小剧场经典「收信快乐」2013主题歌,编导单承矩首次词作,万芳谱曲。
--剧场界传奇一票难求的经典剧目「收信快乐」,历时12年,全新主题歌创作。
《同样的存在》万芳的第一个导演作品「圣诞快乐」主题歌,十九两乐团作品。
-- 2014年12月创下连演16场票房佳绩,万芳首度担任舞台剧导演,同时亲自演唱主题歌。
《练习失去》金钟奖名编剧徐誉庭第一首歌词作品,万芳谱曲。
--献给朋友之间的诚实面对,「我可能不会爱你」「妹妹」名编剧徐誉庭再次与万芳携手合作的作品。
《一半》金音奖剧场音乐人王榆钧首次合作,万芳词曲创作。
--专辑同名歌曲,两位不同时期的创作才女,採取演唱与乐器同步录音的方式,勾勒绵延出生命的曲线,如诗的词意真挚深刻。
《谁》Koumis蓓丽与万芳跨时空合唱,董运昌友情吉他。
--献给相遇的美好,制作人陈建骐巧思细腻的安排两人的对唱与和声,悠远清丽,见证一段动人的情谊。
这天 [音乐] 豆瓣
7.8 (8 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 2000年1月1日 出版发行: 南京音像出版社
这次专辑的制作人除了继『从前』之后二度合作的李正帆延续情感面的着重,
为万芳制作了『那夜』及『傻傻的』2首动人及温暖兼具的情歌以外,还有久未
合作的黄韵玲为万芳量身订做了2首有关个人成长的纪录式歌曲『你的世界』及
『迷惑森林』,初次合作的百万制作人贾敏恕和王菲御用制作人张亚东则为万芳
的专辑注入了较轻松愉快的元素,整张专辑呈现新鲜多样的风格、声音也有了新
的表情,过去浓重的情绪也转换成较轻松的态度;其中还有一首和黄品源合作的
男女对唱台语情歌『麻糬』(Match),有趣的歌词加上搞笑的口白,保证欢乐感
百分百。
『这天』在心态上及歌词上,呈现了一种云淡风轻,但又有种万芳独特的韵味。
再次与李正帆合作,万芳延续了过去细腻的部份;和黄韵玲合作则产生了新的东西,
由于将万芳的声音mix在前面,所以听起有种万芳就在你面前唱歌的效果;至于首次
与贾敏恕、张亚东及北京的乐团合作,万芳觉得整个过程很愉快,因为他们很快就
抓到万芳的特色及想要的音乐,所以万芳说,「这天」是她自己最喜欢的专辑!
答案 [音乐] 豆瓣
8.0 (10 个评分) 万芳 / 萬芳 类型: Folk
发布日期 1998年1月1日 出版发行: 滾石
Lin Wanfang, professionally known as Wanfang, is a Taiwanese singer, actress and radio DJ. She is renowned for her sonorous, gentle soft voice and probably best known for being the original theme singer of the film C'est la vie, mon chéri.
就值得了爱 [音乐] 豆瓣
7.8 (12 个评分) 万芳 类型: Pop
发布日期 1997年1月1日 出版发行: 滾石
介质为CD!

如果说《不换》是万芳转型作品的里程碑,那么《就值得了爱》就是早期万芳的颠峰之作!

整张专辑曲风连贯、精品层出不穷!

首先一艘忧伤而神秘的《温哥华悲伤一号》缓缓驶入你的心田,轻轻的、哑哑的、动人的旋律仿佛告诉你有什将要发生,于是在你还没意识到的时候她已悄悄结束,一曲荡气回肠的《就值得了爱》接着激起你的心中的涟漪,高潮部分你会不由自主地随着音乐哼唱着,看着远方、忆着自己的故事!

一番激情过后,《然后你怎么说》、《睡醒》轻快的节奏渐渐缓解你心中哽咽,《这就够了》将你拉回现实,《心像凌晨四点的天的蓝》让你慢慢释怀,然后脸上也露出了微笑,再听《心墙》等情歌时就有不同的感触了!

最后的一首《星期三的下午》迷茫中透漏着醒悟,曲式安排很别致,副歌部分只有一段——“公车站牌下,我那凌乱的头发”让人回味无穷,寂寞、沧桑与神秘的《温哥华悲伤一号》遥相呼应,于是你很自然地希望将整张专辑再听一遍!