Imma Tataranni is a rather abrasive deputy prosecutor of the Matera Public Prosecutor's Office. She has the fashion sense of a rodeo clown, is gifted with a prodigious memory and used to solving cases with rather unorthodox methods.

变性后的格洛丽亚终于开始享受安定的生活，一名老友却在这时再次出现并带来一则毁灭性的消息，她的世界由此陷入一片混乱。

德伯力克差点陷入金科探长的最新陷阱，让他的犯罪伙伴伊娃·康德在逃跑中落后。愤怒的伊娃向金科提出帮助她抓住恐怖之王，但前者不得不面对他的旧怒火的回归。

在20世纪60年代的罗马，一名在家族的嘉年华长大的自由奔放的年轻女子意外地发现她属于两个截然不同的世界。