方平 — 作者 (6)
一千零一夜 [图书] 豆瓣
作者: 方平 译者: 方平 出版社: 上海译文出版社 2012 - 3
《一千零一夜》(译者方平),也叫《天方夜谭》,是阿拉伯文学中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王,每天娶一个女子,第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他这种残忍的做法,自愿做他的一夜王后。进入王官后,她就开始给国王讲故事,讲到紧要关头,行刑时间到了,国王正听得津津有味,就说:过一天再杀吧。可是故事一个接一个讲下去,每次要杀她时故事都到了“欲知后事如何,请听下回分解”的节骨眼上,国王为了听故事,只好一天天延迟杀她的时间。就这样,故事一直讲了一千零一夜,国王终于改掉了他的可怕做法,她从此成为长久的王后。这就是《一千零一夜》的由来。她讲的故事能如此吸引那位国王,当然是非常动听的。确实,像《阿里爸爸和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》这些故事早已传遍全世界。
谦逊的真理 [图书] 豆瓣
作者: 方平 出版社: 辽宁教育出版社 1998 - 3
“*”代表一个全包围结构的字,外边有‘口’,里边有‘书’
欧美文学研究十论 [图书] 豆瓣
作者: 方平 2005 - 11
本书所收各篇,以文本解读为主要研究方法。对欧美文学史上永享盛名的经典代表之作,如《简·爱》、《呼啸山庄》,《指环与书》(勃朗宁)、《爱情十四行诗集》(勃朗宁夫人)、 《十日谈》,以及狄更斯、曼斯菲尔德、巴尔扎克、弗罗斯特、莎士比亚等的传世名作,进行了多种视角的全面探索和深入细致的独到阐释.从而展示作者以长期翻译、研究欧美文学作品及其作家所积累的心得成果。
晚清上海的公共领域 [图书] 豆瓣
作者: 方平 出版社: 上海人民出版社 2007 - 3
本书是关于1895-1911年晚清时期对上海公共领域的研究。本书主要包括以下内容:现代化进程中的社会与国家、维新运动与公共领域的兴起、民办报刊与公共领域的舆论表达、民间社团与公共领域的组织建构、自律性交往场所与公共领域的空间拓展、公共领域的整合与市民阶级的兴起、公共领域的社会动员与民族主义风潮等。